Traducción de la letra de la canción O Impossível - Erasmo Carlos

O Impossível (original)

Se a gente dominasse o tempo e a vida
Eu escolhesse um dia pra voltar
Eu ia te dizer que ainda te amo
E tenho um outro sonho pra sonhar
A luz do sentimento ainda brilha
Nem o vento consegue apagar
É a cor que se mostrou mais colorida
É a voz que é preciso pra cantar
O amor ficou, você se foi
Quem sabe um dia a gente vai se encontrar
Não sei, viver, sem ter você
Calado quando é hora de acordar
Se a vida me mostrasse outro destino
Que fosse bem mais fácil de enfrentar
Eu te daria um pouco do impossível
Só pra dizer o quanto eu posso amar
O amor ficou, você se foi
Quem sabe um dia a gente vai se encontrar
Não sei, viver, sem ter você
Calado quando é hora de acordar

(traducción)

Si domináramos el tiempo y la vida
Elijo un día para volver
te iba a decir que aun te amo
Y tengo otro sueño por soñar
La luz del sentimiento sigue brillando
Ni el viento puede borrar
Es el color que fue más colorido
Es la voz que necesitas para cantar.
El amor se quedó, te fuiste
Quién sabe, algún día nos encontraremos.
no se como vivir sin ti
Silencio cuando es hora de despertar
Si la vida me mostrara otro destino
Que era mucho más fácil enfrentar
Te daría un poco de lo imposible
Sólo para decir cuánto puedo amar
El amor se quedó, te fuiste
Quién sabe, algún día nos encontraremos.
no se como vivir sin ti
Silencio cuando es hora de despertar