Traducción de la letra de la canción Quero Voltar - Erasmo Carlos

Quero Voltar (original)

Numa briga caseira
Eu caí na asneira
De fazer minha crítica
Mas, você meu bem
Nem se interessou
Pela minha política
Implorar não devo
Mas as vezes chego
A me desesperar
Pois sem mais nem menos
Você me mandou embora
Sem me escutar
Já passou tanto tempo
Você bem podia me receber
A saudade de casa
Corta o vôo da minha asa e me faz sofrer
Você bem podia
Acordar um dia
E me anistiar
Pois o meu amor
É bem maior
Do que você possa imaginar.
Quero voltar …

Quero Voltar (traducción)

en una pelea domestica
caí en el lío
Para hacer mi reseña
Pero tu querida
No interesado
por mi póliza
rogar no debo
pero a veces llego
Me desespero
Pues ni mas ni menos
me enviaste lejos
sin escucharme
Ha sido tan largo
También podrías recibirme
Nostalgia
corta el vuelo de mi ala y me hace sufrir
tu podrías también
despierta un día
Y dame amnistía
Bueno mi amor
es mucho mas grande
de lo que puedes imaginar.
Quiero volver …