Traducción de la letra de la canción Sementes Do Amanhã - Erasmo Carlos

Sementes Do Amanhã (original)

Ontem o menino que brincava me falou
Que hoje é semente do amanhã
Para não ter medo que esse tempo vai passar
Não se desespere não, nem pare de sonhar
Nunca se entregue, nasça sempre com as manhãs
Deixe a luz do sol brilhar no céu do seu olhar
Fé na vida, fé no homem, fé no que virá
Nós podemos tudo
Nós podemos mais
Vamos lá fazer o que será

(traducción)

Ayer me dijo el niño que jugaba
Que el hoy es la semilla del mañana
Para no tener miedo de que este tiempo pasará
No te desesperes, no dejes de soñar
Nunca te rindas, nace siempre con las mañanas
Deja que la luz del sol brille en el cielo de tus ojos
Fe en la vida, fe en el hombre, fe en lo que vendrá
podemos todo
podemos más
Hagamos lo que será