Traducción de la letra de la canción Nobody Puts Baby In The Corner - Erik Truffaz, Ed Harcourt

Nobody Puts Baby In The Corner (original)

That’s glory in losing
All your money in the fight
I’ve noticed the pitfalls
In trying to be right
Old-fashioned desire is all it is It broke you and turned it into this
Bankrolled by lust, the ego expands
Remember one thing, you’ve crossed the wrong man
Nobody puts the baby in the corner
You’ll get yours too
There is no holy grail
Or spaceships in the sky
The world is not for sale
And baby neither am I Old-fashioned desire is all it is It broke you and turned it into this
Bankrolled by lust, the ego expands
Remember one thing, you’ve crossed the wrong man
Nobody puts the baby in the corner
And you’ll get yours too

Nobody Puts Baby In The Corner (traducción)

Eso es gloria en perder
Todo tu dinero en la lucha
He notado las trampas
Al tratar de tener razón
El deseo pasado de moda es todo lo que es. Te rompió y lo convirtió en esto.
Financiado por la lujuria, el ego se expande
Recuerda una cosa, te has cruzado con el hombre equivocado
Nadie pone al bebé en la esquina
también tendrás el tuyo
No hay santo grial
O naves espaciales en el cielo
El mundo no está a la venta
Y cariño, yo tampoco lo soy. El deseo pasado de moda es todo lo que es. Te rompió y lo convirtió en esto.
Financiado por la lujuria, el ego se expande
Recuerda una cosa, te has cruzado con el hombre equivocado
Nadie pone al bebé en la esquina
Y obtendrás el tuyo también