Traducción de la letra de la canción Antarctica - Ed Harcourt

Antarctica (original)

Wipe away your memories and we will start again
Going down south but where there’s no government
Never find endurance trapped between the ice in the tundra
Disappear in the radar build some new life in Antarctica
You know that I would follow you
Constant to the end of this life
Got to believe my vision will lead you to dead man’s curve
Leave behind these cold
Gather at the frozen
Make us feel so helpless make us feel as empty as Antarctica
We can only feed on the courage of my fingers convictions
Trying to keep our heads up wondering how we made it this far
I am not a coffee man lately I’ve been paying for
I thought we found our lives there’s nothing to live for in Antarctica
Watch it pass it by in the distance it will leave you behind
Do the fill ups with the I don’t know why
Disappear in a cold light day you won’t see me again
In the cold light day you will see me again

Antarctica (traducción)

Borra tus recuerdos y volveremos a empezar
Bajando al sur pero donde no hay gobierno
Nunca encuentres resistencia atrapada entre el hielo en la tundra
Desaparecer en el radar Construir una nueva vida en la Antártida
Sabes que te seguiría
Constante hasta el final de esta vida
Tengo que creer que mi visión te llevará a la curva del hombre muerto
Deja atrás estos fríos
Reunirse en el congelado
Haznos sentir tan impotentes, haznos sentir tan vacíos como la Antártida.
Solo podemos alimentarnos del coraje de mis dedos convicciones
Tratando de mantener la cabeza en alto preguntándonos cómo llegamos tan lejos
No soy un hombre de café últimamente he estado pagando
Pensé que habíamos encontrado nuestras vidas, no hay nada por qué vivir en la Antártida
Míralo pasar en la distancia te dejará atrás
Haz los rellenos con el no sé por qué
Desaparecer en un día de luz fría, no me volverás a ver
En el día de luz fría me verás de nuevo