Traducción de la letra de la canción Яд - Эрика Лундмоен

Яд (original)

Чтобы идти дальше, выверни душу
Город разрушен, город бездушен
Я молюсь Богу, чтобы стать лучше
Город разрушен, город не нужен
На, на, на, мне всё равно
Да, да-да, да, вы мне никто
Но языки — это яд
Я вижу их взгляд
(All that stupid bitches on my mind)
(Bitches on my mind)
Я тот случай — голову ломай
Круче всех-всех сучек, просто понимай
На высоту сам себя поднимай
Свою пустоту мною не заполняй, не заполняй
Хочешь меня, сам себя поменяй, сам себя поменяй
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Все жмут на зеленый, а я жму на красный
Город подвластный, город несчастный
Все ваши беды не в нашей власти
Вы не согласны, вы непричастны
На, на, на, мне всё равно
Да, да-да, да, вы мне никто
Но языки — это яд
Я вижу их взгляд
Ай, ай, ай, ай, не ношу Gucci
Ой, ой, ой, ой, посмотрим, кто круче
(All that stupid bitches on my mind)
(Bitches on my mind)
Я тот случай — голову ломай
Круче всех-всех сучек, просто понимай
На высоту сам себя поднимай
Свою пустоту мною не заполняй, не заполняй
Хочешь меня, сам себя поменяй, сам себя поменяй

Яд (traducción)

Para seguir adelante, tuerce tu alma
La ciudad está destruida, la ciudad está sin alma
le pido a dios que me mejore
La ciudad está destruida, la ciudad no es necesaria.
Na, na, na, no me importa
Si, si, si, si, tu no eres nadie para mi
Pero las lenguas son veneno
veo sus ojos
(Todas esas perras estúpidas en mi mente)
(Perras en mi mente)
Soy ese caso, rompe tu cabeza
Más genial que todas las perras, solo entiende
Elévate a la cima
No llenes tu vacío conmigo, no lo llenes
Si me quieres, cámbiate, cámbiate
Todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo
Todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo
Todos hacen clic en verde y yo hago clic en rojo.
La ciudad está sujeta, la ciudad es infeliz
Todos tus problemas no están en nuestro poder.
No estás de acuerdo, no perteneces
Na, na, na, no me importa
Si, si, si, si, tu no eres nadie para mi
Pero las lenguas son veneno
veo sus ojos
Ay, ay, ay, ay, no uses Gucci
Oh, oh, oh, oh, a ver quién es más genial
(Todas esas perras estúpidas en mi mente)
(Perras en mi mente)
Soy ese caso, rompe tu cabeza
Más genial que todas las perras, solo entiende
Elévate a la cima
No llenes tu vacío conmigo, no lo llenes
Si me quieres, cámbiate, cámbiate