Traducción de la letra de la canción Hush Hush - Erin McCarley

Hush Hush (original)

You’re going fast but you’re better half
Is underground and going down
They need a little pick up
From the webs and the barns
The pulse is slowin' down
Don’t lose your love to the stars
The «hold it all in»
This pattern starts to win
A paper doll army
Full of colorful defenses
With sound and no longer tears apart
Where you can see it
For the sake of your lover’s heart
Turn the light to the pieces
Hush, hush
Oh, you can hear it beating
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall
Shadows hold the sound of what a heart is feeling
Hush, hush, oh
The fortune of a day is finding
Meaning in the making
But you give up to the chaos
With this systematic trade off
While the portrait of the other’s
Fading out of the glow
The changing of the dark
Covers all the suffering below
Hush, hush
Oh, you can hear it beating
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall
Shadows hold the sound of what a heart is feeling
Hush, hush, oh
Deep, deep in the dark
Luminary heart
Tears it all apart
To be there
Holding your hand
Holding me into bed
Hush, hush
Oh, you can hear it beating
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall
Shadows hold the sound of what a heart is feeling
Hush, hush, oh
Hush, hush
Oh, you can hear it beating
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall
Shadows hold the sound of what a heart is feeling
Hush, hush, oh
Hush, hush, oh
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall

Hush Hush (traducción)

Vas rápido pero eres mejor la mitad
es subterráneo y bajando
Necesitan un poco de recogida
De las telarañas y los graneros
El pulso se está ralentizando
No pierdas tu amor por las estrellas
El «aguantarlo todo»
Este patrón empieza a ganar
Un ejército de muñecos de papel
Lleno de coloridas defensas
Con sonido y ya no se desgarra
donde se puede ver
Por el bien del corazón de tu amante
Enciende la luz a las piezas
silencio, silencio
Oh, puedes oírlo latir
silencio, silencio
Oh, escucha los restos de la caída
Las sombras contienen el sonido de lo que siente un corazón
Calla, calla, oh
La fortuna de un día es encontrar
Significado en proceso
Pero te rindes al caos
Con este intercambio sistemático
Mientras que el retrato del otro
Desapareciendo del resplandor
El cambio de la oscuridad
Cubre todo el sufrimiento a continuación
silencio, silencio
Oh, puedes oírlo latir
silencio, silencio
Oh, escucha los restos de la caída
Las sombras contienen el sonido de lo que siente un corazón
Calla, calla, oh
Profundo, profundo en la oscuridad
corazon luminoso
Lo rompe todo aparte
Estar alli
Tomando tu mano
sosteniéndome en la cama
silencio, silencio
Oh, puedes oírlo latir
silencio, silencio
Oh, escucha los restos de la caída
Las sombras contienen el sonido de lo que siente un corazón
Calla, calla, oh
silencio, silencio
Oh, puedes oírlo latir
silencio, silencio
Oh, escucha los restos de la caída
Las sombras contienen el sonido de lo que siente un corazón
Calla, calla, oh
Calla, calla, oh
silencio, silencio
Oh, escucha los restos de la caída