Traducción de la letra de la canción Rim Shot - Erykah Badu

Rim Shot (original)

The rim shot, hey, c’mon
My rim shot, hey, digi, digi
The rim shot, hey, c’mon
I want my rim shot, hey, digi, digi
The rim shot, hey, c’mon
My rim shot, hey, digi, digi
The rim shot, hey, c’mon
Give it to me, give it to me…
Boom-klat-boom-klat…
Get your stick up against that drum
I don’t wanna hear no snare
C’mon, rim shot, I wanna hear it
Rimshot, oh, puts me on the clouds
I got to hear it loud, loud, loud, loud
I really dig the way you hear that stick
On the drum, pum, pum, pum, pum
I want my rim shot, hey, digi
The rim shot, hey, digi…
I, I, I, I wanna rim shot…(repeat til end)

Rim Shot (traducción)

El tiro del borde, hey, vamos
Mi tiro de borde, hey, digi, digi
El tiro del borde, hey, vamos
Quiero mi tiro de aro, hey, digi, digi
El tiro del borde, hey, vamos
Mi tiro de borde, hey, digi, digi
El tiro del borde, hey, vamos
Dámelo, dámelo...
Boom-klat-boom-klat…
Levanta tu palo contra ese tambor
No quiero escuchar ninguna trampa
Vamos, golpe de aro, quiero escucharlo
Rimshot, oh, me pone en las nubes
Tengo que escucharlo fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Realmente me gusta la forma en que escuchas ese palo
En el tambor, pum, pum, pum, pum
Quiero mi tiro de aro, hey, digi
El tiro de aro, hey, digi...
Yo, yo, yo, quiero un tiro en el borde... (repetir hasta el final)