Traducción de la letra de la canción Shapeshifter - illmaculate, Esoterik, Locksmith

Shapeshifter (original)

I try to tell 'em don’t dare comin' round
Try to keep your head above the cloud, tell 'em, tell 'em
I try to tell 'em
Tell 'em, tell 'em
Yeah
What up, Eso?
What’s good, my g?
Yeah
Locksmith (Ah yeah)
Thoughts of a man trickle down to his heart, wisdom is revenue (Why?)
Hindsight is your insecurities residue
Every last mistake that I made became a larger brigade
Of inner demons that seep in and try to leverage you (Uh)
Pick apart the part you partially criticise (Yeah)
Try to look beneath the skin from deep in and empathise
If you ever cast a stone from a egotistical throne (Yeah)
You just build yourself up to fall harder in peoples eyes
So it’s lies to the public as they shove it down our psyche
That’s most likely the product of being caught up as martyrs (Uh)
People think that 'cause most of us are just martyrs
But really it’s just a foster we follow to bring in dollars (Yeah!)
Docile or hostile, no matter if you winning, you locked out (Uh)
They try to pretend if you listen to them that you better not now
I stockpile the hate and I use it as motivation (Yeah)
No way that I’m stoppin' now, the future is what I’m facin'
This is where I feel free, it’s where I shape shift
With the understanding that this life is what you make it
Face it, if you get that chance you gotta take it
Turn that nothing into something, watch 'em all go ape shit
Yeah, yeah, this life is what you make it
How you think I built this spaceship?
There’s more to life than money, honey, life is something sacred
Turn that nothing into something, that’s what I call greatness
Yo, you see The Matrix?
That ain’t in Macka’s mind
'Cause I can shape shift into a dragonfly
Or a crayfish, into a samurai
Then drive my spaceships right through their satellites
I painted this blindfolded on a mountain top
In a free state, I freeze frame water fountain drops
And my soul, that part of me’s not for sale
But to give to you I’d swim through the arteries of a whale
I’d surf Hell’s flames to save you from it’s grips
Then return home with burning sails on my ship
And a glimmer in my eye that says I’m not even human
People dying for a cubic when there’s diamonds in the music, shit
(Yes Lord!) On this mic I’m a cinema
I paint new dimensions in the mind of the listener
Livin' in the one dream swimmin' in these sunbeams
Mediating while I listen to my son breathe
This is where I feel free, it’s where I shape shift
With the understanding that this life is what you make it
Face it, if you get that chance you gotta take it
Turn that nothing into something, watch 'em all go ape shit
Yeah, yeah, this life is what you make it
How you think I built this spaceship?
There’s more to life than money, honey, life is something sacred
Turn that nothing into something, that’s what I call greatness
Uh
I ain’t watchin' they moves, I move the game, break rules, who’s to say
Paid dues, make room or choose your fate
I forgave you for foolish ways
You callin' Babe Ruth to the plate, I’m Frank Dukes in the comité
Blood sport, call me sensei
Smokin' on g that smell like Pepé, the crystal lechette
Cuchillo
Vegan breakfast, she fed me
Chakras align like
Mix the acid dose, Alice nosediving down the rabbit hole
Hack the firewall, crack the code
Pack a bowl in a Saturn that I stole
Drivin' backwards down Abbey Road, smoke and mirrors
Life’s a magic show, negative thoughts where the cancer grows
God bless the soul that I haven’t sold
Follow yellow bricks, this the path I chose
Dorothy ain’t in Kansas though, my head is spinnin' while the planet slows
High as hell, gold on my neck like I’m Michael Phelps
My dream survived, I’m alive and well
My inner light can make sun fire melt
Wearin' a Saturn ring halo after I hang myself with Orion’s belt
This is where I feel free, it’s where I shape shift
With the understanding that this life is what you make it
Face it, if you get that chance you gotta take it
Turn that nothing into something, watch 'em all go ape shit
Yeah, yeah, this life is what you make it
How you think I built this spaceship?
There’s more to life than money, honey, life is something sacred
Turn that nothing into something, that’s what I call greatness
& Esoterik]
I try to tell 'em keep your head up
I try to tell 'em keep your head—head up
I try to tell 'em keep your head up
I try to tell 'em for real
for real
comin' round
tell 'em, tell 'em
Yeah, man
I know those dark times get you down
I know when those clouds come around your smile goes to frown
But don’t get stuck in that same place
You need to be sunshine on a rainy day

Shapeshifter (traducción)

Trato de decirles que no se atrevan a venir
Intenta mantener tu cabeza por encima de la nube, diles, diles
trato de decirles
Diles, diles
sí
¿Qué pasa, Eso?
¿Qué hay de bueno, mi g?
sí
Cerrajero (Ah, sí)
Los pensamientos de un hombre se filtran hasta su corazón, la sabiduría es un ingreso (¿Por qué?)
La retrospectiva es el residuo de tus inseguridades
Cada último error que cometí se convirtió en una brigada más grande
De demonios internos que se filtran y tratan de aprovecharte (Uh)
Separa la parte que criticas parcialmente (Sí)
Trate de mirar debajo de la piel desde lo más profundo y sentir empatía
Si alguna vez arrojas una piedra desde un trono egoísta (Sí)
Solo te construyes para caer más fuerte a los ojos de las personas
Así que son mentiras para el público mientras lo empujan en nuestra psique.
Lo más probable es que sea el producto de ser atrapados como mártires (Uh)
La gente piensa eso porque la mayoría de nosotros somos solo mártires
Pero en realidad es solo un acogimiento que seguimos para traer dólares (¡Sí!)
Dócil u hostil, no importa si ganas, te bloqueaste (Uh)
Intentan fingir que si los escuchas es mejor que no ahora
Acumulo el odio y lo uso como motivación (Sí)
No hay forma de que me detenga ahora, el futuro es a lo que me enfrento
Aquí es donde me siento libre, es donde cambio de forma
Con el entendimiento de que esta vida es lo que tú haces de ella
Acéptalo, si tienes esa oportunidad, tienes que aprovecharla.
Convierte esa nada en algo, mira cómo se vuelven locos
Sí, sí, esta vida es lo que haces
¿Cómo crees que construí esta nave espacial?
Hay más en la vida que el dinero, cariño, la vida es algo sagrado
Convierte esa nada en algo, eso es lo que yo llamo grandeza
Oye, ¿ves The Matrix?
Eso no está en la mente de Macka
Porque puedo cambiar de forma a una libélula
O un cangrejo, en un samurai
Luego conduce mis naves espaciales a través de sus satélites
Pinté esto con los ojos vendados en la cima de una montaña
En un estado libre, congelo las gotas de la fuente de agua del marco
Y mi alma, esa parte de mí no está en venta
Pero para darte nadaría por las arterias de una ballena
Surfearía las llamas del infierno para salvarte de sus garras
Luego regresa a casa con las velas encendidas en mi barco
Y un brillo en mis ojos que dice que ni siquiera soy humano
Gente muriendo por un cubo cuando hay diamantes en la música, mierda
(¡Sí Señor!) En este micrófono soy un cine
Pinto nuevas dimensiones en la mente del oyente
Viviendo en un sueño nadando en estos rayos de sol
Mediando mientras escucho respirar a mi hijo
Aquí es donde me siento libre, es donde cambio de forma
Con el entendimiento de que esta vida es lo que tú haces de ella
Acéptalo, si tienes esa oportunidad, tienes que aprovecharla.
Convierte esa nada en algo, mira cómo se vuelven locos
Sí, sí, esta vida es lo que haces
¿Cómo crees que construí esta nave espacial?
Hay más en la vida que el dinero, cariño, la vida es algo sagrado
Convierte esa nada en algo, eso es lo que yo llamo grandeza
Oh
No estoy viendo sus movimientos, muevo el juego, rompo las reglas, quién puede decir
Cuotas pagadas, haz espacio o elige tu destino
Te perdoné por caminos tontos
Estás llamando a Babe Ruth al plato, soy Frank Dukes en el comité
Deporte sangriento, llámame sensei
Smokin' on g que huele a Pepé, la lechette de cristal
Cuchillo
Desayuno vegano, ella me dio de comer
Los chakras se alinean como
Mezcle la dosis de ácido, Alice cayendo en picada por la madriguera del conejo
Hackea el firewall, descifra el código
Empaca un tazón en un Saturno que robé
Conduciendo hacia atrás por Abbey Road, humo y espejos
La vida es un espectáculo de magia, pensamientos negativos donde crece el cáncer
Dios bendiga el alma que no he vendido
Sigue los ladrillos amarillos, este es el camino que elegí
Sin embargo, Dorothy no está en Kansas, mi cabeza da vueltas mientras el planeta se desacelera
Alto como el infierno, oro en mi cuello como si fuera Michael Phelps
Mi sueño sobrevivió, estoy vivo y bien
Mi luz interior puede hacer que el fuego del sol se derrita
Llevando un halo de anillo de Saturno después de colgarme con el cinturón de Orión
Aquí es donde me siento libre, es donde cambio de forma
Con el entendimiento de que esta vida es lo que tú haces de ella
Acéptalo, si tienes esa oportunidad, tienes que aprovecharla.
Convierte esa nada en algo, mira cómo se vuelven locos
Sí, sí, esta vida es lo que haces
¿Cómo crees que construí esta nave espacial?
Hay más en la vida que el dinero, cariño, la vida es algo sagrado
Convierte esa nada en algo, eso es lo que yo llamo grandeza
y esotérico]
Trato de decirles que mantengan la cabeza en alto
Trato de decirles que mantengan la cabeza, la cabeza en alto
Trato de decirles que mantengan la cabeza en alto
Trato de decirles de verdad
verdadero
viniendo ronda
diles, diles
Si hombre
Sé que esos tiempos oscuros te deprimen
Sé que cuando esas nubes vienen, tu sonrisa se vuelve fruncida
Pero no te quedes atascado en ese mismo lugar
Necesitas ser sol en un día lluvioso