Traducción de la letra de la canción All I Need - Etana

All I Need (original)

It’s just one of those days
Where I kick up my feet
Leave my worries behind
Where I’m gonna be free
I’m in total control, of where I wanna be
I close my eyes and that’s where I’ll be
Living my fantasy
All I need, is the doors above mali
Some share from the y trees
With some marijuana breeze
And I’ll be, sippin on some wine jah deli
Swimming on a reggae beach
Time won’t worry me
It’s just one of those days
Where I kick up my feet
Leave my worries behind
Where I’m gonna be free
I’m in total control, of where I wanna be
I close my eyes and that’s where I’ll be
Living my fantasy
Nothing’s on my mind
All my troubles are behind
Nothing matters to me now, I’m free
It’s just one of those days
Where I kick up my feet
Leave my worries behind
Where I’m gonna be free
I’m in total control, of where I wanna be
I close my eyes and that’s where I’ll be
Living my fantasy

(traducción)

Es sólo uno de esos días
Donde pateo mis pies
Dejar mis preocupaciones atrás
Donde voy a ser libre
Tengo el control total de dónde quiero estar
Cierro los ojos y ahí es donde estaré
Viviendo mi fantasía
Todo lo que necesito son las puertas sobre mali
Algunos comparten de los árboles y
Con un poco de brisa de marihuana
Y estaré, bebiendo un poco de vino jah deli
Nadar en una playa de reggae
El tiempo no me preocupará
Es sólo uno de esos días
Donde pateo mis pies
Dejar mis preocupaciones atrás
Donde voy a ser libre
Tengo el control total de dónde quiero estar
Cierro los ojos y ahí es donde estaré
Viviendo mi fantasía
No hay nada en mi mente
Todos mis problemas están atrás
Nada me importa ahora, soy libre
Es sólo uno de esos días
Donde pateo mis pies
Dejar mis preocupaciones atrás
Donde voy a ser libre
Tengo el control total de dónde quiero estar
Cierro los ojos y ahí es donde estaré
Viviendo mi fantasía