Traducción de la letra de la canción Strongest - Etana

Strongest (original)

Pick yourself up from off the ground
I hate to see you just lying around all day
No frin astrain is gonna come around
So loose them shackles don’t you be a slave
You got life so forget about your grave
And if you wanna win, you gotta put up a fight
Put up a fight, hey
Cause only the strongest of the strong will survive
And only the fittest of the fit will stay alive
You can’t run ina di gillian with no fire in your eyes
And if you wanna get to zion, you need a will, you need a drive
Not everyday is gonna be a paradise, no
There comes a time when you will have to pay the price
And if you waan good, make that sacrifice
They say good things come to those who wait
But the greatest things are bout to go the will create
Put your mind to good use and put some food on your owna plate
Owna plate
Cause only the strongest of the strong will survive
And only the fittest of the fit will stay alive
You can’t run ina di gillian with no fire in your eyes
And if you wanna get to zion, you need a will, you need a drive
You got to start from somewhere
Start from somewhere
So when life can’t seem
And if you wanna live, try fight fire pon fire
All the people around you
Realize they ain’t really with you
Everything will come so easily
But in time you will have to learn
In your struggle you will feel the heat
But you can’t rise without a burn
Because only the strongest of the strong will survive
And only the fittest of the fit will stay alive
You can’t run ina di gillian with no fire in your eyes
And if you wanna get to zion, you need a will, you need a drive
Only the strongest of the strong will survive
And only the fittest of the fit will stay alive
You can’t run ina di gillian with no fire in your eyes
And if you wanna get to zion, you need a will, you need a drive
Survival, survive, survive
Sirvival, only the fittest, only the strongest
You got to fight, you got to fight…

(traducción)

Levántate del suelo
Odio verte tirado todo el día
Ningún frin astrain va a venir
Así que suelta los grilletes, no seas un esclavo
Tienes vida, así que olvídate de tu tumba
Y si quieres ganar, tienes que pelear
Da pelea, hey
Porque solo el más fuerte de los fuertes sobrevivirá
Y solo los más aptos permanecerán con vida
No puedes correr en una di gillian sin fuego en tus ojos
Y si quieres llegar a Zion, necesitas un testamento, necesitas un impulso
No todos los días va a ser un paraíso, no
Llega un momento en que tendrás que pagar el precio
Y si quieres bien, haz ese sacrificio
Dicen que las cosas buenas les llegan a los que esperan
Pero las mejores cosas están a punto de irse, las creará
Dale un buen uso a tu mente y pon algo de comida en tu propio plato
plato propio
Porque solo el más fuerte de los fuertes sobrevivirá
Y solo los más aptos permanecerán con vida
No puedes correr en una di gillian sin fuego en tus ojos
Y si quieres llegar a Zion, necesitas un testamento, necesitas un impulso
Tienes que empezar desde algún lugar
Empezar desde algún lugar
Así que cuando la vida no puede parecer
Y si quieres vivir, intenta luchar contra el fuego pon fuego
Todas las personas a tu alrededor
Date cuenta de que no están realmente contigo
Todo vendrá tan fácil
Pero con el tiempo tendrás que aprender
En tu lucha sentirás el calor
Pero no puedes levantarte sin quemarte
Porque solo el más fuerte de los fuertes sobrevivirá
Y solo los más aptos permanecerán con vida
No puedes correr en una di gillian sin fuego en tus ojos
Y si quieres llegar a Zion, necesitas un testamento, necesitas un impulso
Solo el más fuerte de los fuertes sobrevivirá
Y solo los más aptos permanecerán con vida
No puedes correr en una di gillian sin fuego en tus ojos
Y si quieres llegar a Zion, necesitas un testamento, necesitas un impulso
Supervivencia, sobrevivir, sobrevivir
Sirvival, solo los más aptos, solo los más fuertes
Tienes que luchar, tienes que luchar...