Traducción de la letra de la canción Wasting My Time - Etana

Wasting My Time (original)

I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time
I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time
Never the time to do this loving
Cause it’s never ever lasting
But it seems like the first kiss
Still the reason for all my fears
I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time
I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time
Mama said never put your trust in flash
Cause they would leave up pain in your chest
Even when you give them your fast
They will always put you to stress
Always good in the good times we wanna do when the ruff time come
Scared of taking a chance you just might eat a pun ruff
I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time
I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time
Don’t think that I’m crazy
Don’t know where I been to
Between the lifes I’m allowed to survive
May not been right but it’s true
I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time
I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time
Some people stay in love come what may
Some even tear there are … old and grey
Yeeaaahhhhhhhhh mmmnaaaaa…
Ohheeyy …
Mhhh…
Ey
Oh
Yeeeeaaaahhhhhhh heeeeyyyy…
I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time
I wish the rain could wash away my fears of you walking away
Cause at the end I would have wasting my time

(traducción)

Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo
Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo
Nunca es el momento de hacer este amor
Porque nunca es duradero
Pero parece que el primer beso
Sigue siendo la razón de todos mis miedos
Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo
Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo
Mamá dijo que nunca pongas tu confianza en Flash
Porque dejarían dolor en tu pecho
Incluso cuando les das tu ayuno
Siempre te estresarán
Siempre bueno en los buenos tiempos que queremos hacer cuando llegue el momento de la ruff
Asustado de correr el riesgo de que te comas un juego de palabras
Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo
Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo
No creas que estoy loco
No sé dónde he estado
Entre las vidas que puedo sobrevivir
Puede que no sea correcto, pero es verdad.
Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo
Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo
Algunas personas se quedan enamoradas pase lo que pase
Algunas hasta rasgan hay… viejas y grises
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Oh jejeje...
Mhhh…
Oye
Vaya
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo
Desearía que la lluvia pudiera lavar mis miedos de que te vayas
Porque al final hubiera perdido mi tiempo