Traducción de la letra de la canción Whole New World - Etana

Whole New World (original)

Ta ta ta ta ta all this love
All this love, oh yeah uh, uh
The moon feels brighter than the sun, sun
Light in my heart, shining on
Is it new too me, but it feels like oh
I’m living the life I love, I won’t ask for me!
Each heart beat rocks my body in a music commotion
Don’t know where’s taking me
I’m sailing on love’s ocean!
I’m ready to go, love is in control
Love is in control it is!
I wanna go, let me discover love!
I found a whole new world and I’m loving it, loving it!
I found a whole new world with you
I found a whole new world, a whole new world in me!
I’m finding another side of me, me
Opened to new possibilities
And it’s real to me, but I feel like I’m dreaming
Can’t go back now since I found this feeling!
Each heart beat rocks my body in a music commotion
Don’t know where’s taking me
I’m sailing on love’s ocean!
I’m ready to go, love is in control
Love is in control it is!
I wanna go, let me discover love!
I found a whole new world and I’m loving it, loving it!
I found a whole new world with you
I found a whole new world, a whole new world in me!
Listen to the base, oh, oh yeah, yeah
Uh, yeah, yeah, yeah
All this love, all this looooooove (all this looooooove)
All this looooooove, all this looooooove (all this looooooove)
All this love and I’m loving it
I found a whole new world and I’m loving it, loving it!
I found a whole new world with you
I found a whole new world, a whole new world in me!
I, I, I, I’m loving it, yeah, yeah
I, I, I, I’m loving it alright!
I found a whole new world and I’m loving it!

Whole New World (traducción)

Ta ta ta ta ta todo este amor
Todo este amor, oh sí uh, uh
La luna se siente más brillante que el sol, sol
Luz en mi corazón, brillando en
¿Es nuevo también para mí, pero se siente como oh
Estoy viviendo la vida que amo, ¡no preguntaré por mí!
Cada latido del corazón mece mi cuerpo en una conmoción musical
No sé a dónde me lleva
¡Estoy navegando en el océano del amor!
Estoy listo para ir, el amor está en control
¡El amor está en control, lo está!
¡Quiero ir, déjame descubrir el amor!
¡Encontré un mundo completamente nuevo y me encanta, me encanta!
Encontré un mundo completamente nuevo contigo
¡Encontré un mundo completamente nuevo, un mundo completamente nuevo en mí!
Estoy encontrando otro lado de mí, yo
Abierto a nuevas posibilidades
Y es real para mí, pero siento que estoy soñando
¡No puedo volver ahora desde que encontré este sentimiento!
Cada latido del corazón mece mi cuerpo en una conmoción musical
No sé a dónde me lleva
¡Estoy navegando en el océano del amor!
Estoy listo para ir, el amor está en control
¡El amor está en control, lo está!
¡Quiero ir, déjame descubrir el amor!
¡Encontré un mundo completamente nuevo y me encanta, me encanta!
Encontré un mundo completamente nuevo contigo
¡Encontré un mundo completamente nuevo, un mundo completamente nuevo en mí!
Escucha la base, oh, oh, sí, sí
Uh, sí, sí, sí
Todo este amor, todo este amor (todo este amor)
Todo este amor, todo este amor (todo este amor)
Todo este amor y me encanta
¡Encontré un mundo completamente nuevo y me encanta, me encanta!
Encontré un mundo completamente nuevo contigo
¡Encontré un mundo completamente nuevo, un mundo completamente nuevo en mí!
Yo, yo, yo, me encanta, sí, sí
¡Yo, yo, yo, me encanta, está bien!
¡Encontré un mundo completamente nuevo y me encanta!