Traducción de la letra de la canción Seita - Eternal Tears Of Sorrow

Seita (original)

A great stone of the Ancient ones… It has passed from a father to a son
All the years it has been the same… The greatest saint of the northern ways
So many storms have passed by, so many lives still have to die
Before Seita is satisfied and gives us the peaceful life
Mighty shades of the sunless days are our cradles as well as graves
Seita never betrays his sons, Northern folk’s holiest God
So many storms have passed by, so many lives still have to be sacrificed
Before Seita is satisfied and gives us the peaceful life

Seita (traducción)

Una gran piedra de los Antiguos... Ha pasado de padre a hijo
Todos los años ha sido el mismo... El mayor santo de los caminos del norte
Tantas tormentas han pasado, tantas vidas aún tienen que morir
Antes de que Seita esté satisfecho y nos dé la vida pacífica.
Sombras poderosas de los días sin sol son nuestras cunas y tumbas
Seita nunca traiciona a sus hijos, el dios más sagrado de la gente del norte
Tantas tormentas han pasado, tantas vidas aún hay que sacrificar
Antes de que Seita esté satisfecho y nos dé la vida pacífica.