Traducción de la letra de la canción In the Morning - Etta Bond

In the Morning (original)

Wake me before sunlight
Wake me up with music
I don’t wanna leave you
No time soon
I don’t plan to come out of hibernation
For about a week
When you turn, turn on over
Go back to sleep
Cause I’ll be here in the morning
Hey baby, won’t you come around?
Don’t really feel like going out
Got my T-shirt on and not much else
Cook bare food, come and help yourself
Know you wanna vibe with me
I really like company
In the morning
These days, our lives are on display
Guess sometimes I’m just a bit afraid
Out there it’s hard to trust, in here I’m safe
I used to be brave
Maybe that was stupid, oh, oh, oh
When I’m in hibernation, there’s no finding me
Don’t ask me where I’ve been, yeah
Cause I’ve been hibernating, could be here for weeks
So I’ll be here in the morning
Oh, you’re the only person up with me
Wonder if you notice what I’m missing
But you haven’t caught it
You haven’t called me
You’re the only person up with me

In the Morning (traducción)

Despiértame antes de la luz del sol
Despiértame con música
no quiero dejarte
No hay tiempo pronto
No planeo salir de la hibernación.
Durante aproximadamente una semana
Cuando gires, vuélvete a encender
Vuelve a dormir
Porque estaré aquí por la mañana
Oye cariño, ¿no vendrás?
Realmente no tengo ganas de salir
Me puse la camiseta y no mucho más
Cocine alimentos desnudos, venga y sírvase usted mismo
Sé que quieres vibrar conmigo
me gusta mucho la compañía
Por la mañana
En estos días, nuestras vidas están en exhibición
Supongo que a veces tengo un poco de miedo
Afuera es difícil confiar, aquí estoy a salvo
Yo solía ser valiente
Tal vez eso fue estúpido, oh, oh, oh
Cuando estoy en hibernación, nadie me encuentra
No me preguntes dónde he estado, sí
Porque he estado hibernando, podría estar aquí por semanas
Así que estaré aquí por la mañana
Oh, eres la única persona conmigo
Me pregunto si te das cuenta de lo que me estoy perdiendo
pero no lo has pillado
no me has llamado
eres la única persona despierta conmigo