Traducción de la letra de la canción Let Me Hit It - Etta Bond

Let Me Hit It (original)

How many times have you pictured me naked?
'Cause I call you a friend but I know that I’m fakin'
Swear sometimes I look at you
The things I wanna do, friends just don’t do
Feel you up when you come 'round
Make it go up when I go down
This is just the first round
'Cause it’s been a long time coming
When you gon' let me hit it?
When you gon' let me?
I feel you up when you come 'round
Make it go up when I go down
'Cause it’s just the first round
'Cause it’s been a long time coming
When you gon' let me hit it?
When you gon' let me hit?
Boy, yes I know this could get messy
Lost all control, won’t you undress me?
‘Cause I’ve been suppressing in my feelings
But each day they grow and I mean it
I think you should know now
Feel you up when you come 'round
Make it go up when I go down
This is just the first round
'Cause it’s been a long time coming
When you gon' let me hit it?
When you gon' let me?
I feel you up when you come 'round
Make it go up when I go down
'Cause it’s just the first round
'Cause it’s been a long time coming
When you gon' let me hit it?
When you gon' let me hit?
You smell so good
Tell me why I feel so safe here in your embrace
Oh, woah
You smell so good
Tell me why I feel so safe here in your embrace
Oh, woah
Feel you up when you come 'round
Make it go up when I go down
This is just the first round
'Cause it’s been a long time coming
When you gon' let me hit it?
When you gon' let me?
I feel you up when you come 'round
Make it go up when I go down
'Cause it’s just the first round
'Cause it’s been a long time coming
When you gon' let me hit it?
When you gon' let me hit?
Feel you up when you come 'round
Make it go up when I go down
This is just the first round
'Cause it’s been a long time coming
When you gon' let me hit it?
When you gon' let me?
I feel you up when you come 'round
Make it go up when I go down
'Cause it’s just the first round
'Cause it’s been a long time coming
When you gon' let me hit it?
When you gon' let me hit?
How many times have you pictured me naked?

(traducción)

¿Cuántas veces me has imaginado desnuda?
Porque te llamo amigo, pero sé que estoy fingiendo
Juro que a veces te miro
Las cosas que quiero hacer, los amigos simplemente no las hacen
Siéntete despierto cuando vengas
Haz que suba cuando yo baje
Esta es solo la primera ronda
Porque ha pasado mucho tiempo viniendo
¿Cuándo me vas a dejar golpearlo?
¿Cuándo me dejarás?
Te siento arriba cuando vienes
Haz que suba cuando yo baje
Porque es solo la primera ronda
Porque ha pasado mucho tiempo viniendo
¿Cuándo me vas a dejar golpearlo?
¿Cuándo me vas a dejar golpear?
Chico, sí, sé que esto podría complicarse
Perdí todo el control, ¿no me desvestirás?
Porque he estado reprimiendo mis sentimientos
Pero cada día crecen y lo digo en serio
Creo que deberías saber ahora
Siéntete despierto cuando vengas
Haz que suba cuando yo baje
Esta es solo la primera ronda
Porque ha pasado mucho tiempo viniendo
¿Cuándo me vas a dejar golpearlo?
¿Cuándo me dejarás?
Te siento arriba cuando vienes
Haz que suba cuando yo baje
Porque es solo la primera ronda
Porque ha pasado mucho tiempo viniendo
¿Cuándo me vas a dejar golpearlo?
¿Cuándo me vas a dejar golpear?
Hueles muy bien
Dime por qué me siento tan seguro aquí en tu abrazo
oh, guau
Hueles muy bien
Dime por qué me siento tan seguro aquí en tu abrazo
oh, guau
Siéntete despierto cuando vengas
Haz que suba cuando yo baje
Esta es solo la primera ronda
Porque ha pasado mucho tiempo viniendo
¿Cuándo me vas a dejar golpearlo?
¿Cuándo me dejarás?
Te siento arriba cuando vienes
Haz que suba cuando yo baje
Porque es solo la primera ronda
Porque ha pasado mucho tiempo viniendo
¿Cuándo me vas a dejar golpearlo?
¿Cuándo me vas a dejar golpear?
Siéntete despierto cuando vengas
Haz que suba cuando yo baje
Esta es solo la primera ronda
Porque ha pasado mucho tiempo viniendo
¿Cuándo me vas a dejar golpearlo?
¿Cuándo me dejarás?
Te siento arriba cuando vienes
Haz que suba cuando yo baje
Porque es solo la primera ronda
Porque ha pasado mucho tiempo viniendo
¿Cuándo me vas a dejar golpearlo?
¿Cuándo me vas a dejar golpear?
¿Cuántas veces me has imaginado desnuda?