Traducción de la letra de la canción Love Is Blind - Eve

Love Is Blind (original)

Ayo, I don’t even know you and I hate you
See all I know is that my girlfriend used to date you
How would you feel if she held you down and raped you?
Tried and tried, but she never could escape you
She was in love and I’d ask her how, I mean why?
What kind of love from a nigga would black your eye?
What kind of love from a nigga every night make you cry?
What kind of love from a nigga make you wish he would die?
I mean, shit, he bought you things and gave you diamond rings
But them things wasn’t worth none of the pain that he brings
And you stayed, what made you fall for him?
That nigga had the power to make you crawl for him
I thought you was a doctor, be on call for him
Smacked you down 'cause he said you was too tall for him, huh
That wasn’t love, baby girl, you was dreamin'
I could have killed you when you said your seed was growin' from his semen
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
I don’t even know you and I’d kill you myself
You played with her like a doll and put her back on the shelf
Wouldn’t let her go to school and better herself
She had a baby by your ass and you ain’t giving no help
Uh-huh, big time hustler, snake motherfucker
One’s born every day and every day she was your sucker
How could you beat the mother of your kids?
How could you tell her that you love her, but don’t give a fuck if she lives?
She told me she would leave you, I admit it she did
But came back, made up a lie about you missing your kids
Sweet kisses, baby ain’t even know she was your mistress
Had to deal with fist fights and phone calls from your bitches
Floss like you possessed her, tellin' me to mind my business
Said that it was her life and stay the fuck out of it
I tried and said just for him I’ll keep a ready clip
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
I don’t even know you and I want you dead
Don’t know the facts but I saw the blood pour from her head
See I laid down beside her in the hospital bed
And about two hours later, doctors said she was dead
Had the nerve to show up at her mother’s house the next day
To come and pay your respects and help the family pray
Even knelt down on one knee and let a tear drop
And before you had a chance to get up, you heard my gun cock
Prayin' to me now, I ain’t God but I’ll pretend
I ain’t start your life but nigga, I’ma bring it to an end
And I did, clear shots and no regrets, never
Cops comin' lock me under the jail
Nigga, whatever my bitch, fuck it, my sister
You could never figure out even if I let you live
What our love was all about
I considered her my blood and it don’t come no thicker
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find
Love is blind, and it will take over your mind
What you think is love, is truly not
You need to elevate and find

(traducción)

Ayo, ni siquiera te conozco y te odio
Ver todo lo que sé es que mi novia solía salir contigo
¿Cómo te sentirías si ella te sujetara y te violara?
Lo intentó y lo intentó, pero ella nunca pudo escapar de ti
Ella estaba enamorada y le preguntaba cómo, quiero decir, ¿por qué?
¿Qué tipo de amor de un negro te ennegrecería el ojo?
¿Qué tipo de amor de un negro cada noche te hace llorar?
¿Qué tipo de amor de un negro te hace desear que muera?
Quiero decir, mierda, te compró cosas y te dio anillos de diamantes.
Pero esas cosas no valían nada del dolor que trae
Y te quedaste, ¿qué te hizo enamorarte de él?
Ese negro tenía el poder de hacerte gatear por él
Pensé que eras un médico, estar de guardia para él
Te golpeó porque dijo que eras demasiado alto para él, ¿eh?
Eso no fue amor, nena, estabas soñando
Podría haberte matado cuando dijiste que tu semilla estaba creciendo a partir de su semen
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar
Ni siquiera te conozco y te mataría yo mismo
Jugaste con ella como una muñeca y la volviste a poner en el estante
No la dejaría ir a la escuela y mejorarse a sí misma
Ella tuvo un bebé en tu trasero y no le estás dando ninguna ayuda
Uh-huh, gran estafador, hijo de puta serpiente
Uno nace todos los días y todos los días ella era tu succionadora
¿Cómo pudiste vencer a la madre de tus hijos?
¿Cómo puedes decirle que la amas, pero que te importa una mierda si vive?
Ella me dijo que te dejaría, lo admito que lo hizo
Pero regresó, inventó una mentira sobre que extrañaba a sus hijos
Dulces besos, el bebé ni siquiera sabe que ella era tu amante
Tuve que lidiar con peleas a puñetazos y llamadas telefónicas de tus perras
Usar hilo dental como si la poseyeras, diciéndome que me ocupe de mis asuntos
Dijo que era su vida y que se mantuviera al margen
Lo intenté y dije solo para él, mantendré un clip listo.
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar
Ni siquiera te conozco y te quiero muerto
No conozco los hechos, pero vi la sangre brotar de su cabeza.
Mira, me acosté a su lado en la cama del hospital
Y unas dos horas después, los médicos dijeron que estaba muerta.
Tuvo el descaro de presentarse en la casa de su madre al día siguiente.
Para venir y presentar sus respetos y ayudar a la familia a orar.
Incluso se arrodilló sobre una rodilla y dejó caer una lágrima
Y antes de que tuvieras la oportunidad de levantarte, escuchaste el martillo de mi arma
Rezándome ahora, no soy Dios, pero fingiré
No voy a empezar tu vida, pero nigga, la llevaré a su fin
Y lo hice, tiros claros y sin arrepentimientos, nunca
Los policías vienen a encerrarme debajo de la cárcel
Nigga, cualquiera que sea mi perra, a la mierda, mi hermana
Nunca podrías darte cuenta incluso si te dejara vivir
De qué se trataba nuestro amor
La consideré mi sangre y no viene más espesa
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar
El amor es ciego y se apoderará de tu mente
Lo que crees que es amor, en verdad no lo es
Necesitas elevar y encontrar