Traducción de la letra de la canción Of Purest Absolution - Evoken

Of Purest Absolution (original)

The tolling of cathedral bells
Aloft in the still black chamber
Calling forth the faithful
From lives of wretchedness
They rise in acquiescence
To the temples anguished chime
Searching for their sins atonement
And be spared the eternal fires
You would bleed for your safe haven
Salvations veiled in the candles dancing flame
As the solemn gaze of marble icons
Falls dreaded upon thy soul
Withered limbs kneel in prayer
To cleanse each brow of sin
Stricken with the grief of age
Let deaths knell softly ring
A distant sound: summoning
Through the quietude
Is it the voice of God?
Hollow words resound
Through catacombs of long suffering grief
The silence ruptured forevermore
The bells of the tower haven now fallen silent
And the voice of god
Summons me no more

Of Purest Absolution (traducción)

El tañido de las campanas de la catedral
En lo alto de la cámara todavía negra
Llamando a los fieles
De vidas de miseria
Se levantan en aquiescencia
A los templos repique angustiado
Buscando la expiación de sus pecados
Y sálvate de los fuegos eternos
Sangrarías por tu refugio seguro
Salvaciones veladas en la llama danzante de las velas
Como la mirada solemne de los iconos de mármol
Cae temido sobre tu alma
Miembros marchitos se arrodillan en oración
Para limpiar cada frente de pecado
Afligido por el dolor de la edad
Deja que las muertes suenen suavemente
Un sonido distante: invocación
A través de la quietud
¿Es la voz de Dios?
Las palabras huecas resuenan
A través de las catacumbas de un largo sufrimiento
El silencio se rompió para siempre
Las campanas de la torre ahora se han callado
Y la voz de dios
no me convoca mas