Traducción de la letra de la canción Crawl Before You Walk - Exodus

Crawl Before You Walk (original)

Did your daddy ever say to you
Never bite off more than you can chew
And to finish anything you start
If it’s an act, don’t try to play the part
You get your courage from a battle of booze
Give me a task and I’ll never refuse
I’ll leave you with this sobering thought
Get out of the kitchen if it’s getting too hot
Action speaks louder than words
And there’s a yellow streak down your back
You look weak with your tail between your legs
You better face the facts
You always speak a lot of noise
But i know that all you are is talk
Bettr hold your tongue
Or you’re gonna bite it off
You gotta crawl Bfore you walk
With your foot in your mouth
And you’re looking like a clown
You better crawl back
Under your rock
Backed in a corner
Cause you never learned
You gotta crawl before you walk
Your back’s against the wall
Where you gonna go?
Now that I’m up above
And you’re down below
Put up or shut up is what i say
Word games are something
That i never play
I don’t back down
It’s win or lose
I’ve got the bomb
You wanna light the fuse
Shooting off like a loaded gun
Only blanks, no damage done
Eat your words on a dinner plate
Caught on the hook
Cause you swallowed the bait
Action speaks louder than words
And there’s a yellow streak down your back
You look weak with your tail between your legs
You better face the facts
You always speak a lot of noise
But i know that all you are is talk
Better hold your tongue
Or you’re gonna bite it off
You gotta crawl Before you walk
With your foot in your mouth
And you’re looking like a clown
You better crawl back
Under your rock
Backed in a corner
Cause you never learned
You gotta crawl before you walk

(traducción)

¿Alguna vez tu papá te dijo
Nunca muerda más de lo que puede masticar
Y para terminar cualquier cosa que empieces
Si es un acto, no intentes interpretar el papel.
Obtienes tu coraje de una batalla de alcohol
Dame una tarea y nunca me negaré
Los dejo con este pensamiento aleccionador
Sal de la cocina si hace demasiado calor.
Las acciones hablan más que las palabras
Y hay una raya amarilla en tu espalda
Te ves débil con la cola entre las piernas
Será mejor que enfrentes los hechos
siempre hablas mucho ruido
Pero sé que todo lo que eres es hablar
Mejor callate
O te lo vas a morder
Tienes que gatear antes de caminar
Con el pie en la boca
Y pareces un payaso
Será mejor que retrocedas
bajo tu roca
Apoyado en una esquina
Porque nunca aprendiste
Tienes que gatear antes de caminar
Tu espalda está contra la pared
¿Donde vas a ir?
Ahora que estoy arriba
Y estás abajo
Ponerse o callarse es lo que digo
Los juegos de palabras son algo
Que nunca juego
no retrocedo
es ganar o perder
tengo la bomba
Quieres encender el fusible
Disparando como un arma cargada
Solo espacios en blanco, sin daños
Cómete tus palabras en un plato de cena
Atrapado en el anzuelo
Porque te tragaste el anzuelo
Las acciones hablan más que las palabras
Y hay una raya amarilla en tu espalda
Te ves débil con la cola entre las piernas
Será mejor que enfrentes los hechos
siempre hablas mucho ruido
Pero sé que todo lo que eres es hablar
Mejor calla tu lengua
O te lo vas a morder
Tienes que gatear antes de caminar
Con el pie en la boca
Y pareces un payaso
Será mejor que retrocedas
bajo tu roca
Apoyado en una esquina
Porque nunca aprendiste
Tienes que gatear antes de caminar