Traducción de la letra de la canción March Of The Sycophants - Exodus

March Of The Sycophants (original)

Do as they say, not as they do
March to the tune of the christian right
Hypocrites, their rules they don’t apply to you
Parading in the name of christ
Former leader in a hotel room
Smoking crank and sucking cock
Guilty as sin, yet innocence presumed
Still they talk the talk
Christian soldiers
Trudging off to war
Behind the cross of jesus
And still they
March!
March!
It’s the march of the sycophants, they
March!
March!
March in time to the rhythm of the right, they
March!
March!
Here come the sheep, all promenade, they
March!
March!
Everybody loves a parade
Masters of hyperbole
They claim to know what’s wrong or right
The mob led to believe so easily
Like a moth to a light
Pro-life, anti-life and so sincere
Battalions of the dull of mind
Obeying all they read, see or hear
The ignorant leading the blind
Christian soldiers
Trudging off to war
Behind the cross of jesus
And still they
March!
March!
It’s the march of the sycophants, they
March!
March!
March in time to the rhythm of the right, they
March!
March!
Here come the sheep, all promenade, they
March!
March!
Everybody loves a parade
Brain dead plebians
Rally round the bible and the flag
Their prophets are a plumber
And a small minded rifle packing hag
One nation under god
And one under the thumb
Marching to the beat of a different kind of drum
It’s the march of the sycophants!
Town hall rabble
Cry liberty and justice for the few
It’s the end of the world as they know it
That’s what they’ll say to you
Conspiracy theories eaten raw like meat
Fed by the mother of lies
They suck straight from the teat
It’s the march of the sycophants!
Solo Lee Altus
Solo Gary Holt

(traducción)

Haz lo que dicen, no lo que hacen
Marcha al son de la derecha cristiana
Hipócritas, sus reglas no se aplican a ti
Desfile en el nombre de cristo
Ex líder en una habitación de hotel
fumar manivela y chupando polla
Culpable como el pecado, pero se presume la inocencia
Todavía hablan la charla
soldados cristianos
Cabalgando hacia la guerra
Detrás de la cruz de jesús
y todavía ellos
¡Marzo!
¡Marzo!
Es la marcha de los aduladores, ellos
¡Marzo!
¡Marzo!
Marchan al compás al ritmo de la derecha, ellos
¡Marzo!
¡Marzo!
Aquí vienen las ovejas, todo paseo, ellas
¡Marzo!
¡Marzo!
Todo el mundo ama un desfile
Maestros de la hipérbole
Afirman saber lo que está mal o bien
La mafia llevó a creer tan fácilmente
Como una polilla a una luz
Pro-vida, anti-vida y tan sincero
Batallones de los tontos de la mente
Obedeciendo todo lo que leen, ven o escuchan
El ignorante guiando a los ciegos
soldados cristianos
Cabalgando hacia la guerra
Detrás de la cruz de jesús
y todavía ellos
¡Marzo!
¡Marzo!
Es la marcha de los aduladores, ellos
¡Marzo!
¡Marzo!
Marchan al compás al ritmo de la derecha, ellos
¡Marzo!
¡Marzo!
Aquí vienen las ovejas, todo paseo, ellas
¡Marzo!
¡Marzo!
Todo el mundo ama un desfile
plebeyos con muerte cerebral
Rally alrededor de la biblia y la bandera
Sus profetas son un fontanero
Y una bruja empacadora de rifles de mente pequeña
Una nación bajo Dios
Y uno debajo del pulgar
Marchando al ritmo de un tipo diferente de tambor
¡Es la marcha de los aduladores!
chusma del ayuntamiento
Grita libertad y justicia para unos pocos
Es el fin del mundo tal como lo conocen.
Eso es lo que te dirán
Las teorías de la conspiración se comen crudas como la carne
Alimentado por la madre de las mentiras
Chupan directamente de la tetina
¡Es la marcha de los aduladores!
Solo Lee Altus
Solo Gary Holt