Traducción de la letra de la canción Thrash Under Pressure - Exodus

Thrash Under Pressure (original)

WE DO WHAT WE WANT 'CAUSE WE FUCKING WANT TO
NEVER GIVE A SHIT WHAT OTHERS SAY TO YOU
THEY TRY TO GIVE ADVICE JUST TO FIND WE’RE COLD AS ICEWORTHLESS
OPINIONS NEED NOT BE SPOKEN TWICE
WE’RE PROUD OF WHAT WE DO, CALL US THRASH WE WON’T ARGUE
WE’LL CONFIRM AND WE’RE FLATTERED BY THE TERM
THOSE EMBARRASSED BY IT NEVER SHOULD HAVE TRIED IT !
WITH MY HEAD HELD HIGH
STANDING DIGNIFIED
I HAVE MY INTEGRITY
NEVER GIVE AN INCH
AND I NEVER FLINCH
WHEN CAME TO MY LOALTY
100% ALL OUT NOTHING LESS
AGGRESSIVE, RELENTLESS AND MEAN
WHEN THE CHIPS ARE DOWN
YOU’LL NEVER SEE US FROWN
YOU’LL ONLY SEE US
THRASH UNDER PRESSURE !
HEAVY FUCKIN’SOUND, POUND YOUR HEAD INTO THE GROUND
WHERE OTHERS TRY AND FAIL, WE’RE GLORY BOUND
IT’S WHAT WE LOVE TO HEAR, WE’VE DONE IT FOR SO MANY YEARS
ROLLING INTO TOWN AND BLOWING OUT YOUR EARS
PARENTS ARE AGAINST, THEY TRY TO KEEP THEIR CHILDREN
FENCED IN FROM THE WORLD AND THE EVIL INFLUENCE
LIKE BIRDS OF A FEATHER WE’LL ALWAYS FLOCK TOGETHER
WE WANT YOU TO KNOW WE’LL ALWAYS THRASH FOREVER !!!
REPEAT CHORUS
while fading out
(I LOVE IT !!!)
(HA HA!)
THIS IS A GREAT FUCKING SONG !!!
hope Mom and DAD do not shelter us from the world !!!
Flots Till
Death
Banger

Thrash Under Pressure (traducción)

HACEMOS LO QUE QUEREMOS PORQUE MIERDA QUEREMOS
NUNCA TE IMPORTA UNA MIERDA LO QUE TE DIGAN LOS DEMÁS
TRATAN DE DAR CONSEJOS SOLO PARA ENCONTRAR QUE TENEMOS FRÍO COMO HIELO SIN VALOR
LAS OPINIONES NO DEBEN SER EXPRESADAS DOS VECES
ESTAMOS ORGULLOSOS DE LO QUE HACEMOS, LLÁMENOS THRASH NO DISCUTIREMOS
CONFIRMAMOS Y NOS HALAGA EL PLAZO
¡AQUELLOS AVERGONZADOS POR ELLO NUNCA DEBERÍAN HABERLO PROBADO!
CON LA CABEZA EN ALTO
DE PIE DIGNO
TENGO MI INTEGRIDAD
NUNCA cedas una pulgada
Y NUNCA ME MUEVO
CUANDO LLEGÓ A MI LOALTA
100% TODO NADA MENOS
AGRESIVO, IMPLACABLE Y MALO
CUANDO LAS FICHAS ESTÁN ABAJO
NUNCA NOS VERÁS CON EL Ceño Fruncido
SOLO NOS VERÁS
¡GOLPEA BAJO PRESIÓN!
PESADO SONIDO DE MIERDA, GOLPEA TU CABEZA EN EL SUELO
DONDE OTROS INTENTAN Y FALLAN, ESTAMOS LIGADOS A LA GLORIA
ES LO QUE NOS ENCANTA ESCUCHAR, LO HEMOS HECHO DURANTE MUCHOS AÑOS
LLEGAR A LA CIUDAD Y VOLARTE LOS OÍDOS
LOS PADRES ESTÁN EN CONTRA, INTENTAN MANTENER A SUS HIJOS
CERCADO DEL MUNDO Y DE LA INFLUENCIA DEL MAL
COMO PÁJAROS DE UNA PLUMA SIEMPRE VOLAREMOS JUNTOS
¡¡¡QUEREMOS QUE SEPAS QUE SIEMPRE VAMOS A THRASH PARA SIEMPRE!!!
REPITE EL CORO
mientras se desvanece
(ME ENCANTA !!!)
(¡JA JA!)
¡¡¡ESTA ES UNA GRAN CANCIÓN!!!
Espero que mamá y papá no nos cobijen del mundo!!!
flota hasta
Muerte
Petardo