Traducción de la letra de la canción Bound by Poison - Extortionist

Bound by Poison (original)

Stacking bodies, I watched them fall one by one
Connections bound by the poison
None of my friends really give a fuck
Spend your years breaking your back trying to make the connection last
Only to realize the ones you love will leave
Save your words.
Rid me of the shit that falls from your teeth
Keep drowning yourself in your dirty pool of dishonesty
I’ve played the game and you will never, ever fucking fool me
Stacking bodies, I watched them fall one by one
Connections bound by the poison
None of my friends really give a fuck
Spend your years breaking your back trying to make the connection last
I played a part is my own misfortune
Buried myself in my own destruction
Burnt every bridge that lead me out of the darkness
At the end of the day all you have is yourself
All you have is your fucking self
No cries for help
Motherfucker what?
No cries for help
Stacking bodies, I watched them fall one by one
Connections bound by the poison
None of my friends really give a fuck
Spend your years breaking your back trying to make the connection last
They wear masks and hide knives behind their backs
They fake love and fake trust and it’s all bound by poison
Bound by poison

(traducción)

Apilando cuerpos, los vi caer uno por uno
Conexiones atadas por el veneno
A ninguno de mis amigos realmente le importa un carajo
Pasa tus años rompiéndote la espalda tratando de hacer que la conexión dure
Solo para darte cuenta de que los que amas se irán
Guarda tus palabras.
Líbrame de la mierda que te cae de los dientes
Sigue ahogándote en tu piscina sucia de deshonestidad
He jugado el juego y nunca, nunca me engañarás
Apilando cuerpos, los vi caer uno por uno
Conexiones atadas por el veneno
A ninguno de mis amigos realmente le importa un carajo
Pasa tus años rompiéndote la espalda tratando de hacer que la conexión dure
Yo jugué un papel es mi propia desgracia
Enterrado en mi propia destrucción
Quemé todos los puentes que me sacan de la oscuridad
Al final del día todo lo que tienes es a ti mismo
Todo lo que tienes es tu jodido yo
Sin gritos de ayuda
hijo de puta que?
Sin gritos de ayuda
Apilando cuerpos, los vi caer uno por uno
Conexiones atadas por el veneno
A ninguno de mis amigos realmente le importa un carajo
Pasa tus años rompiéndote la espalda tratando de hacer que la conexión dure
Llevan máscaras y esconden cuchillos a la espalda.
Fingen el amor y la confianza falsa y todo está ligado al veneno
Atado por veneno