Traducción de la letra de la canción Low Like You - Extortionist

Low Like You (original)

Gouge these memories from my brain.
Haven’t seen you around.
I haven’t been the
same
Nostalgia holds me hostage, don’t walk my way
'Cause I can’t take another second.
I can’t take this pain, no
Nothing left to lose.
I’m through with you
What will you do when no one’s there for you?
Losing my grip, I try to keep it together
I haven’t been so well.
Yeah, I’ve been under the weather
Swimming deep to the bottom of the seven
The whiskey helps me sleep.
Loneliness I surrender
Bite your tongue, cease me from your bullshit
Don’t say another word, this is what you wanted
You know me and yeah I know you too.
We both played the game
I know the things that you do
Yeah, I know the things that you do
I’m not perfect but I’ll never sink as low as you
Where did you get your sense of entitlement?
(It's all bullshit)
The world doesn’t owe you shit.
Brace for a cold day in hell when reality hits
I’ve tried so many times to get through to you
But you’re too far gone.
One day you’ll realize you were wrong all along
You’re just another lost cause.
And I knew that this day would come
Yeah, that’s right.
I told you motherfucker
Keep talking your shit you punk ass bitch
You’re too wrapped up inside that ego that you feed
Your social web of lies has you tangled in deceit
Don’t want any part of it, keep that shit away from me
I’d rather walk this life alone.
I’d rather walk to my own beat
Can’t tell you how many times
Offered hands, just to wrap around my throat
You preach about respect but why am I still hanging from your rope?
Gave you places to stay when you had no where else to go
But now it’s your turn, it’s time you finally learn
Respect is earned motherfucker
I might be low.
But I’ll never sink as low as you motherfucker

(traducción)

Borra estos recuerdos de mi cerebro.
No te he visto por aquí.
no he sido el
mismo
La nostalgia me tiene como rehén, no sigas mi camino
Porque no puedo tomar otro segundo.
No puedo con este dolor, no
Nada que perder.
He terminado con usted
¿Qué harás cuando no haya nadie para ti?
Perdiendo mi control, trato de mantenerlo unido
No he estado tan bien.
Sí, he estado bajo el clima
Nadando profundo hasta el fondo de los siete
El whisky me ayuda a dormir.
Soledad me rindo
Muerdete la lengua, aléjame de tus tonterías
No digas una palabra más, esto es lo que querías
Me conoces y sí, yo también te conozco.
Ambos jugamos el juego
Sé las cosas que haces
Sí, sé las cosas que haces
No soy perfecto pero nunca me hundiré tan bajo como tú
¿De dónde sacaste tu sentido de derecho?
(Es todo una mierda)
El mundo no te debe una mierda.
Prepárate para un día frío en el infierno cuando la realidad te golpee
He intentado tantas veces comunicarme contigo
Pero estás demasiado lejos.
Un día te darás cuenta de que estabas equivocado todo el tiempo
Eres solo otra causa perdida.
Y yo sabía que este día llegaría
Sí es cierto.
te lo dije hijo de puta
Sigue hablando tu mierda, perra punk
Estás demasiado envuelto dentro de ese ego que alimentas
Tu red social de mentiras te tiene enredado en el engaño
No quiero ser parte de eso, mantén esa mierda lejos de mí
Prefiero caminar esta vida solo.
Prefiero caminar a mi propio ritmo
No puedo decirte cuantas veces
Manos ofrecidas, solo para envolver alrededor de mi garganta
Predicas sobre el respeto, pero ¿por qué sigo colgando de tu cuerda?
Te dio lugares para quedarte cuando no tenías adónde ir
Pero ahora es tu turno, es hora de que finalmente aprendas
El respeto se gana hijo de puta
Podría estar bajo.
Pero nunca me hundiré tan bajo como tú, hijo de puta