| Grail overfloweth
| el grial se desborda
|
| All over our lips and all over our necks and everywhere
| En todos nuestros labios y en todo nuestro cuello y en todas partes
|
| That’s how I live, that’s how I want to live with you
| Así vivo, así quiero vivir contigo
|
| That’s how I’ll die, that’s how I want you to die too
| Así moriré yo, así quiero que tú también mueras
|
| Too much life, too much life, so much life that we die
| Demasiada vida, demasiada vida, tanta vida que morimos
|
| I’ll spill it, I’ll spill it all, I’ll spill it all for you
| Lo derramaré, lo derramaré todo, lo derramaré todo por ti
|
| Golden coins, white wine and black espresso
| Monedas de oro, vino blanco y espresso negro
|
| All I have, all I’ve made is liquid now
| Todo lo que tengo, todo lo que he hecho es líquido ahora
|
| You’ve got me quaking and everything must go
| Me tienes temblando y todo debe irse
|
| Everything must flow
| todo debe fluir
|
| I’ll split it, I’ll split it all, I’ll split it all for you
| Lo dividiré, lo dividiré todo, lo dividiré todo por ti
|
| Feel my tears swarm on your heaving double D’s
| Siente mis lágrimas pululando en tus agitadas dobles D
|
| Like the maggots which on us will one day seethe
| Como los gusanos que un día hervirán sobre nosotros
|
| As Nature vomits and swallows her millions
| Mientras la naturaleza vomita y se traga sus millones
|
| Over and over and over and over and over and over and over and over and over
| Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| overfloweth
| desborda
|
| All over our lips and all over our necks and everywhere
| En todos nuestros labios y en todo nuestro cuello y en todas partes
|
| That’s how I live, that’s how I want to live with you
| Así vivo, así quiero vivir contigo
|
| That’s how I’ll die, that’s how I want you to die too
| Así moriré yo, así quiero que tú también mueras
|
| Too much life, too much life, so much life that we die
| Demasiada vida, demasiada vida, tanta vida que morimos
|
| Spasm, spasm, spasm, spasm
| espasmo, espasmo, espasmo, espasmo
|
| Pleasure unto death, Extra Life to death
| Placer hasta la muerte, Extra Life hasta la muerte
|
| Spasm, spasm, spasm, spasm
| espasmo, espasmo, espasmo, espasmo
|
| Pleasure unto death, Extra Life to death | Placer hasta la muerte, Extra Life hasta la muerte |