Traducción de la letra de la canción Easter - Extra life

Easter (original)

Fed my flesh to my heart’s own flame
No heaven but this furnace, secret where I burn this
Breathe, pull up, breath, drop down
Repeat, breathe, pull up, breathe, drop down
Repeat, breathe, repeat, breathe, repeat, breathe
Increase my heart’s own silent name
A failed arm, a failed arm now is risen
A leg once torn, now back to life and thicker
A burnt chest returns to haunt the weak
This is my body’s Easter
Back, back, like You Know Who
Jacked, jacked, spirit congealed as real
Wracked, wracked, wracked, arms held out like You Know Who
Fed my flesh to my heart’s own flame
No heaven but this furnace, secret where I burn this
Breathe, repeat, breathe, repeat, repeat, repeat, repeat, drop down
Breathe, pull up, repeat, breathe, repeat, repeat, drop down
Breathe, pull up, breathe, pull up, repeat, breathe, pull up, repeat, breathe
Increase my heart’s own silent name
A failed arm, a failed arm, a failed arm is risen
A leg once torn apart, now swarming back to life and thicker
A burnt chest returns to haunt the weak
This is my body’s Easter
Back, back, back, back, back, like You Know Who
Jacked, jacked, jacked, jacked, jacked, jacked, spirit congealed as real
Wracked, wracked, wracked, wracked, wracked, wracked, wracked, wracked, wracked,
arms held out like You Know Who
Pull up my body to fill the empty sky
No father watching down, no heaven but this secret flame
Breathe deep the smoke from my burnt offering
Repeat, breathe, repeat, breathe, repeat, breathe
Increase my heart’s own silent name
Pull up my body to fill the empty sky
No father watching down, no heaven but this secret flame
Breathe deep the smoke from my burnt offering
Repeat, breathe, repeat, breathe, repeat, breathe
Increase my heart’s own silent name
Repeat, breathe, repeat, breathe, repeat, breathe
Increase my heart’s own motherfucking silent name

Easter (traducción)

Alimentado mi carne a la propia llama de mi corazón
No hay cielo excepto este horno, secreto donde quemo este
Respira, sube, respira, baja
Repetir, respirar, subir, respirar, bajar
Repetir, respirar, repetir, respirar, repetir, respirar
Aumenta el propio nombre silencioso de mi corazón
Un brazo fallido, un brazo fallido ahora ha resucitado
Una pierna una vez desgarrada, ahora de vuelta a la vida y más gruesa
Un cofre quemado vuelve para perseguir a los débiles
Esta es la Pascua de mi cuerpo
Atrás, atrás, como Ya sabes quién
Jacked, jacked, espíritu congelado como real
Devastado, devastado, devastado, con los brazos extendidos como tú sabes quién
Alimentado mi carne a la propia llama de mi corazón
No hay cielo excepto este horno, secreto donde quemo este
Respira, repite, respira, repite, repite, repite, repite, baja
Respira, tira hacia arriba, repite, respira, repite, repite, baja
Respira, levanta, respira, levanta, repite, respira, levanta, repite, respira
Aumenta el propio nombre silencioso de mi corazón
Un brazo fallido, un brazo fallido, un brazo fallido se levanta
Una pierna una vez desgarrada, ahora volviendo a la vida y más gruesa
Un cofre quemado vuelve para perseguir a los débiles
Esta es la Pascua de mi cuerpo
Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, como Ya sabes quién
Jacked, jacked, jacked, jacked, jacked, jacked, espíritu congelado como real
destrozado, destrozado, destrozado, destrozado, destrozado, destrozado, destrozado, destrozado, destrozado,
brazos extendidos como Ya Sabes Quién
Levanta mi cuerpo para llenar el cielo vacío
Ningún padre mirando hacia abajo, ningún cielo excepto esta llama secreta
Respira hondo el humo de mi holocausto
Repetir, respirar, repetir, respirar, repetir, respirar
Aumenta el propio nombre silencioso de mi corazón
Levanta mi cuerpo para llenar el cielo vacío
Ningún padre mirando hacia abajo, ningún cielo excepto esta llama secreta
Respira hondo el humo de mi holocausto
Repetir, respirar, repetir, respirar, repetir, respirar
Aumenta el propio nombre silencioso de mi corazón
Repetir, respirar, repetir, respirar, repetir, respirar
Aumenta el maldito nombre silencioso de mi corazón