| 6791 (original) | 6791 (traducción) |
|---|---|
| «-Promettimi che farai il bravo. | «-Prométeme que te pondrás bien. |
| Promettilo a mamma! | ¡Prométeme mamá! |
| -Lo prometto! | -¡Prometo! |
| -Promettimi che non dirai cose brutte. | -Prométeme que no dirás cosas malas. |
| Promettimelo! | ¡Prometeme! |
| Promettimi che studierai! | ¡Prométeme que estudiarás! |
| -Te lo prometto! | -¡Te prometo! |
| -Non guardare gli altri, tu non sei come gli altri. | -No mires a los demás, no eres como los demás. |
| Prometti a mamma che sarai | Prométeme a mamá que estarás |
| sempre bravo. | siempre bueno. |
| Promettilo! | ¡Promételo! |
| -Si mamma te lo prometto! | -¡Sí mamá te lo prometo! |
| -Mamma ti vuole bene! | - ¡Mamá te ama! |
| -Anch'io mamma!» | - ¡Yo también mamá!” |
| Conto su di me il vero io | Cuento con mi verdadero yo |
| contro il tuo e il mio Dio | contra el tuyo y mi Dios |
| olimpiadi ma non quelle di rio | olimpiadas pero no las de rio |
| parlami commosso | háblame emocionado |
| ti risponder | Te voy a contestar |
