Traducción de la letra de la canción Ah Yeah Mr. Simpatia - Fabri Fibra

Ah Yeah Mr. Simpatia (original)

Un anno al buio
Palle di cuoio
Crisi di testa
A momenti muoio
Crisi di nervi
Occhiaie verdi
Ginocchia rotte
E a cosa servi?
Ne voglio ancora
Raffreddo la gola
Sotto a chi tocca
La morte in bocca
E il mio cervello
Ora in terra cotta
Madonna ragazzi
Cazzo che botta
Ehi, questo è Mr. Simpatia
Facci fare una fotografia
Ehi, questo è Mr. Simpatia
Facci fare una fotografia
Big Fish
Mica Big Jim
Questa roba qui va bene per fare acquagym
Red Bull, vodka con gin
Salute, brindiamo, cheers, cin cin
Tu non mi capisci
Zero blin-blin
Il nome del mio gruppo: Rin Tin Tin
Vengo dai fumetti
Come Wolverine
Giro in una Punto
Mica in limousine
Tu non ci credi
Non mi reggo in piedi
Non muovo il mento, dai Fibra siedi
'Sto lavoro è un dramma
Perdono mamma
Nananananna nananananna
Che cazzo guardi?
Che cazzo parli?
Vestivi stretto
Ora tutti larghi
Il sangue scorre
Fuori dal naso
Il mio per caso?
Dammi due stracci
Cantassi anch’io come Antonacci
E invece resto qui tra i pagliacci
Ehi, questo è Mr. Simpatia
Facci fare una fotografia
Ehi, questo è Mr. Simpatia
Facci fare una fotografia
Sono arrivato a un punto in cui mi sento male
Mi sento a mio agio solo dentro all’ospedale
Pedale frizione, la macchina in funzione
Buste in continuazione, ma non ci vai in prigione?
Per tua informazione
Se mi presti un milione
Altro che Lamborghini qua
Io ci schizzo in clinica
Disintossicazione
Non puoi fuggire via
Ti ho visto in confusione
Su e giù per la corsia
È un’allucinazione
Quello è Mr. Simpatia
In giro col piumone
Tra la nebbia e foschia
Ehi, questo è Mr. Simpatia
Facci fare una fotografia
Ehi, questo è Mr. Simpatia
Facci fare una fotografia
Ehi, questo è Mr. Simpatia
Facci fare una fotografia
Ehi, questo è Mr. Simpatia
Facci fare una fotografia

(traducción)

Un año en la oscuridad
bolas de cuero
Crisis de cabeza
A veces me muero
Ataque de nervios
ojeras verdes
rodillas rotas
¿Y tú para qué estás?
Quiero más
refresco mi garganta
¿Bajo quién es el turno?
Muerte en la boca
y mi cerebro
Ahora en terracota
madonna chicos
A la mierda ese golpe
Oye, este es el Sr. Simpatía.
Tomemos una foto
Oye, este es el Sr. Simpatía.
Tomemos una foto
Gran pez
no es gran jim
Esto de aquí es bueno para los aeróbicos acuáticos.
Red Bull, vodka con ginebra
Salud, brindemos, salud, salud
Usted no me entiende
Cero parpadeo
El nombre de mi grupo: Rin Tin Tin
yo vengo de los comics
como glotón
Paseo en un punto
no en una limusina
no lo crees
no puedo levantarme
No muevo la barbilla, de Fibra siéntate
'Estoy trabajando es un drama
perdono a mama
nananana nanananana
¿Qué mierda estás mirando?
¿De qué mierda estás hablando?
te vestiste ajustado
Ahora todo ancho
la sangre fluye
fuera de la nariz
El mio por casualidad?
Dame dos trapos
Yo también canté como Antonacci
Y en cambio me quedo aquí entre los payasos
Oye, este es el Sr. Simpatía.
Tomemos una foto
Oye, este es el Sr. Simpatía.
Tomemos una foto
He llegado a un punto en el que me siento mal
Me siento a gusto solo dentro del hospital.
Pedal de embrague, el coche en marcha
Sobres todo el tiempo, ¿pero no vas a la cárcel?
Para tu información
si me prestas un millon
Aparte de Lamborghini aquí
Nos dibujo en la clínica
desintoxicación
no puedes huir
te vi confundido
Arriba y abajo del carril
es una alucinacion
Ese es el Sr. Simpatía
Alrededor con el edredón
Entre la niebla y la neblina
Oye, este es el Sr. Simpatía.
Tomemos una foto
Oye, este es el Sr. Simpatía.
Tomemos una foto
Oye, este es el Sr. Simpatía.
Tomemos una foto
Oye, este es el Sr. Simpatía.
Tomemos una foto