Traducción de la letra de la canción Alla Fine Di Tutto Questo - Fabri Fibra

Alla Fine Di Tutto Questo (original)

Alla fine di tutto questo
E quando mi darai quello che mi hai promesso (promesso)
Alla fine di tutto questo
La gente che era qui si dimentica presto (presto)
Alla fine di tutto questo
E come affronterai mille facce di gesso (di gesso)
Alla fine di tutto questo
Gli autografi
Chi l’avrebbe mai detto che un giorno avrei firmato gli autografi
Che te ne fai tu del mio autografo?
Non sono il tipo a cui chiedere un autografo
Io sono Mr. Nobody
Mister svela il trucco nell’era del mistero
Nell’era del mistero, lo stress lo spero
Nessuno è più lo stesso
Ci credi o no?
Fa lo stesso
Ma dimmi che farai quando cala il successo (successo)
Alla fine di tutto questo
E quando mi darai quello che mi hai promesso (promesso)
Alla fine di tutto questo
La gente che era qui si dimentica presto (presto)
Alla fine di tutto questo
E come affronterai mille facce di gesso (di gesso)
Alla fine di tutto questo
Continuo a scrivere
Quando passavo in tv
Tutti quanti mi hanno detto di sorridere
E tu lo sai che racconto robe serie
Ma ti scordi più di me se non mi vedi più in tele
Se non sei più di moda è inutile seguir la moda
Sembri un cane impazzito che si morde la coda
E se credi che io sia cattivo
Credi che Lucio Battisti sia ancora vivo
E credi che nei reality show sia tutto vero
Ma sta gente quando torna a casa piange sul serio
Perché tutto è finto, perché tutto è finito
Sono troppo polemico ho testi implosi
L’infinita leggerezza dell’essere famosi
Quando fai mille prove non dormi e non riposi
E ti ritrovi in questi alberghi lussuosi
Come Marco Pantani con in mano due dosi
E con gli occhi esplosi
Ma dimmi che farai quando cala il successo (successo)
Alla fine di tutto questo
E quando mi darai quello che mi hai promesso (promesso)
Alla fine di tutto questo
La gente che era qui si dimentica presto (presto)
Alla fine di tutto questo
E come affronterai mille facce di gesso (di gesso)
Alla fine di tutto questo
Il mio CD
Chi l’avrebbe mai detto che ti scarichi il mio CD
Qua in Italia siamo tanti
Tutti nascono cantanti
Tutti nascono convinti di essere belli, attraenti
E fare cento vetrine (eheh)
Letterine
Letterate
Che ci stanno sono tutte menate
Sono navi arenate tra scogli dello spettacolo
Non fare ciò che ho fatto
Se non sei pratico è un salto acrobatico
Al buio più completo
E poi ti accendono i fari in faccia all’ultimo metro
Non è da me non cercare nessuno
Io sono il tuo fan numero uno
Fammi causa e io ti faccio causa
Questa musica moderna dà la nausea
Fabri Fibra insulta, insulta Fabri Fibra
Ma comunque sono quattro anni che non metto in pausa, raga (raga)
Ma dimmi che farai quando cala il successo (successo)
Alla fine di tutto questo
E quando mi darai quello che mi hai promesso (promesso)
Alla fine di tutto questo
La gente che era qui si dimentica presto (presto)
Alla fine di tutto questo
E come affronterai mille facce di gesso (di gesso)
Alla fine di tutto questo
Ma dimmi che farai quando cala il successo (successo)
Alla fine di tutto questo
E quando mi darai quello che mi hai promesso (promesso)
Alla fine di tutto questo
La gente che era qui si dimentica presto (presto)
Alla fine di tutto questo
E come affronterai mille facce di gesso (di gesso)
Alla fine di tutto questo

(traducción)

Al final de todo esto
Y cuando me das lo que prometiste (prometiste)
Al final de todo esto
Las personas que estuvieron aquí pronto olvidan (pronto)
Al final de todo esto
Y como vas a enfrentar mil caras de yeso (de yeso)
Al final de todo esto
los autógrafos
Quién hubiera pensado que algún día firmaría autógrafos
¿Qué haces con mi autógrafo?
No soy del tipo que pide un autógrafo.
soy el señor nadie
Mister revela el truco en la era del misterio
En la era del misterio, eso espero
ya nadie es el mismo
¿Lo crees o no?
Lo que
Pero dime qué vas a hacer cuando el éxito caiga (éxito)
Al final de todo esto
Y cuando me das lo que prometiste (prometiste)
Al final de todo esto
Las personas que estuvieron aquí pronto olvidan (pronto)
Al final de todo esto
Y como vas a enfrentar mil caras de yeso (de yeso)
Al final de todo esto
sigo escribiendo
Cuando estaba en la tele
Todos me dijeron que sonriera.
Y sabes que digo cosas serias
Pero me olvidas más si ya no me ves en la televisión
Si ya no estás a la moda, de nada sirve seguir la moda
Pareces un perro rabioso persiguiendo su propia cola.
¿Qué pasa si piensas que soy malo?
¿Crees que Lucio Battisti sigue vivo?
Y crees que los reality shows son todos verdaderos
Pero hay gente que cuando llega a casa llora en serio
Porque todo es falso, porque todo se acabó
Soy demasiado discutidor He implosionado textos
La infinita ligereza de ser famoso
Cuando haces mil pruebas no duermes y no descansas
Y te encuentras en estos hoteles de lujo
Como Marco Pantani sosteniendo dos dosis
Y con los ojos explotados
Pero dime qué vas a hacer cuando el éxito caiga (éxito)
Al final de todo esto
Y cuando me das lo que prometiste (prometiste)
Al final de todo esto
Las personas que estuvieron aquí pronto olvidan (pronto)
Al final de todo esto
Y como vas a enfrentar mil caras de yeso (de yeso)
Al final de todo esto
mi disco
¿Quién hubiera pensado que descargaste mi CD?
Aquí en Italia somos muchos
Todos son cantantes natos
Todos nacen convencidos de que son hermosos, atractivos
Y hacer cien escaparates (eheh)
Letras
Alfabetizado
Que hay todos golpeados
Son barcos varados entre las rocas del espectáculo
no hagas lo que he hecho
Si no eres práctico es un salto acrobático
en completa oscuridad
Y luego los faros se encienden en tu cara en el último metro
No es propio de mi no buscar a nadie
soy tu fan numero uno
Demandame y te demandare
Esta música moderna es nauseabunda
Fabri Fibra insultos, insultos Fabri Fibra
Pero en fin hace cuatro años que no puse pausa, raga (raga)
Pero dime qué vas a hacer cuando el éxito caiga (éxito)
Al final de todo esto
Y cuando me das lo que prometiste (prometiste)
Al final de todo esto
Las personas que estuvieron aquí pronto olvidan (pronto)
Al final de todo esto
Y como vas a enfrentar mil caras de yeso (de yeso)
Al final de todo esto
Pero dime qué vas a hacer cuando el éxito caiga (éxito)
Al final de todo esto
Y cuando me das lo que prometiste (prometiste)
Al final de todo esto
Las personas que estuvieron aquí pronto olvidan (pronto)
Al final de todo esto
Y como vas a enfrentar mil caras de yeso (de yeso)
Al final de todo esto