Traducción de la letra de la canción Bisogna Scrivere - Fabri Fibra

Bisogna Scrivere (original)

Come a Senigallia il suono del faro
Quando senti le parole che sparo fuori come la placenta, dopo il parto
La pace lenta, la guerra lampo
L’umore su e giù come la lampo
Ora è alto, l’amore è ampio
Ogni lancio un fuoricampo
Amatoriali che provano a rifarlo come siti porno, tutti uguali
Lei dice: «Oso»
Conosco uno che conosce uno che conosce uno famoso
«E daremo una festa, ci vieni sì?»
Non ci saremo noi, CSI
Buoni amici, ologrammi
Sacrifici, solo drammi
Cade la colpa, ammiriamo
Dammi una storia da bere come Milano
È necessario credere, bisogna scrivere
Per essere invincibile non dovrei vivere
Mi sveglio in camera, esco a prendere un po' d’aria
Esplode la testa come una camera d’aria
Araba Fenice, mi domandi in Italia una ragazza araba è felice?
Immagini che ho in testa, le italiane
Me le immagino a una festa in bikini
La rima già la conoscete
Traccio stili, non spaccio chili
Artista pesante carne con chili
Giovane rapper sei su di giri
Come Daniel San osserva e impara
T’insegno a camminare come a Clara
Nella fase vediamo che succede
Nella frase vediamo che succede
Alla ricerca di qualcosa in cui credere
Come chi ha perso la fede
È necessario credere, bisogna scrivere
Per essere invincibile non dovrei vivere
Vedo cose che non ci sono
Ci sono cose che io non vedo
Non parlate di me, ho ottenuto più di tutti voi messi insieme
Soldi qua, soldi là fino all’aldilà
Sogno lei che la dà
I miei sogni tra loro dialogano
Si chiedono: «Questo che sogni fa?»
Molta gente non mi sopporta
Altra supporta, è un cerchio ristretto
Cosa fate voi?
Non so
Io rispetto chi porta rispetto
Apro le porte, come il ladro
Quando s’accorge che il cane non morde
Bisogna credere
Per continuare a vivere anche dopo la morte
È necessario credere, bisogna scrivere
Per essere invincibile non dovrei vivere
È necessario credere, bisogna scrivere
Per essere invincibile non dovrei vivere

(traducción)

Como en Senigallia el sonido del faro
Cuando escuchas las palabras salgo como la placenta después del parto
La paz lenta, la guerra relámpago
El estado de ánimo sube y baja como un rayo
Ahora es alto, el amor es ancho
Cada uno tira un jonrón
Aficionados que intentan hacerlo de nuevo como sitios pornográficos, de todos modos
Ella dice: "Me atrevo"
Conozco a alguien que conoce a alguien que conoce a un famoso
"Y tendremos una fiesta, vienes, ¿sí?"
No estaremos allí, CSI
Buenos amigos, hologramas
Sacrificios, solo dramas
La culpa cae, admiramos
Dame una historia para beber como Milán
Hay que creer, hay que escribir
Para ser invencible, no tendría que vivir
Me despierto en mi cuarto, salgo a tomar aire
La cabeza explota como una cámara de aire.
Araba Fenice, me preguntas en Italia ¿es feliz una chica árabe?
Imágenes en mi cabeza, las mujeres italianas
Me los imagino en una fiesta de bikini.
Ya sabes la rima
Trazo estilos, no vendo chile
Artista de carne pesada con chile
Joven rapero estás drogado
Cómo observa y aprende Daniel San
Te enseño a caminar como Clara
En la fase vemos lo que pasa
En la oración vemos lo que sucede.
Buscando algo en lo que creer
Como alguien que ha perdido la fe
Hay que creer, hay que escribir
Para ser invencible, no tendría que vivir
Veo cosas que no están
Hay cosas que no veo
No hables de mí, tengo más que todos ustedes juntos
Dinero aquí, dinero allá hasta el más allá
yo sueño con ella dándolo
Mis sueños se hablan
Se preguntan: "¿Con qué sueñas?"
mucha gente no me soporta
Otros soportes, es un círculo estrecho
¿A qué te dedicas?
No sé
Respeto a los que muestran respeto
Abro las puertas, como el ladrón
Cuando nota que el perro no muerde
Tienes que creer
Para seguir viviendo incluso después de la muerte.
Hay que creer, hay que escribir
Para ser invencible, no tendría que vivir
Hay que creer, hay que escribir
Para ser invencible, no tendría que vivir