Traducción de la letra de la canción Cosa Avevi Capito? - Fabri Fibra

Cosa Avevi Capito? (original)

Questi capiscono: «Calcio»
Questi capiscono: «Star»
Questi capiscono: «Moda»
Questi capiscono: «Prada»
Questi capiscono: «Club»
Questi capiscono: «Gucci»
Questi capiscono: «Frate'»
Questi capiscono: «Cugi'»
Questi capiscono: «Dior»
Questi capiscono: «iPod»
Questi capiscono: «Nokia»
Questi capiscono: «Goal»
Questi capiscono: «Festa»
Questi capiscono: «Extra»
Questi capiscono: «Poker»
Questi capiscono: «Porsche»
Questi capiscono: «Sh»
Questi capiscono: «Sì!»
Questi capiscono: «Sim»
Questi capiscono: «Chi?»
Questi capiscono: «Click»
Questi capiscono: «Slot»
Questi capiscono: «Yacht»
Questi capiscono: «Ti fotto»
Parlo in codice, a barre
Sguardo fisso, nel vuoto
Non ci sono, per nessuno
Syd Barret
Punto al mito, tu cosa avevi capito?
Siamo qui per i soldi, tu cosa avevi capito?
Lo show è finito, tu cosa avevi capito?
Non sei il mio tipo, tu cosa avevi capito?
Tu non capisci la rima
Tu non capisci la scena
Tu non capisci l’impegno
Tu non capisci la trama
Tu non capisci il trauma
Tu non capisci l’eccesso
Tu non capisci la fama
Tu non capisci il successo
Tu non capisci la fase
Tu non capisci la frase
Tu non capisci
Tu non capisci la base
Tu non capisci la Major
Tu non capisci la spinta
Tu non capisci la svolta
Tu non capisci, fai finta
Parlo in codice, a barre
Sguardo fisso, nel vuoto
Non ci sono, per nessuno
Syd Barret
Punto al mito, tu cosa avevi capito?
Siamo qui per i soldi, tu cosa avevi capito?
Lo show è finito, tu cosa avevi capito?
Non sei il mio tipo, tu cosa avevi capito?
Io non capisco lo schema
Io non capisco il sistema
Io non capisco, coff coff, se registro
Io non capisco gli attori
Io non capisco gli affari
Io non capisco i ricordi
Io non capisco là fuori
Io non capisco l’industria
Io non capisco il banchiere
Io non capisco se il disco è come lo volevi te
Io non capisco ci credi?
Io non capisco mi segui?
Io non capisco ti vedi?
Io non capisco
Ah, ah, io non capisco
No, non capisco
Cioè, stai una vita in studio
Poi quando ce l’hai fatta esci
E non c'è un cazzo
I soliti locali, serate
Solita roba
E tutti son contenti
Parlo in codice, a barre
Sguardo fisso, nel vuoto
Non ci sono, per nessuno
Syd Barret
Punto al mito, tu cosa avevi capito?
Siamo qui per i soldi, tu cosa avevi capito?
Lo show è finito, tu cosa avevi capito?
Non sei il mio tipo, tu cosa avevi capito?
Il fenomeno moda, come il fenomeno cultura del resto
Interessa fasce sempre più larghe
Proprio perché attraverso i mezzi di comunicazione
Raggiunge in modo sempre più largo il suo pubblico

(traducción)

Estos entienden: "Fútbol"
Estos entienden: "Estrella"
Ellos entienden: "Moda"
Ellos entienden: "Prada"
Estos entienden: "Club"
Ellos entienden: "Gucci"
Estos entienden: "Fraile'"
Estos entienden: "Primos"
Ellos entienden: "Dior"
Estos entienden: "iPod"
Ellos entienden: "Nokia"
Ellos entienden: "Objetivo"
Estos entienden: "Partido"
Ellos entienden: "Extra"
Ellos entienden: "Poker"
Ellos entienden: "Porsche"
Estos entienden: "Sh"
Estos entienden: "¡Sí!"
Ellos entienden: "Sim"
Estos entienden: "¿Quién?"
Ellos entienden: "Click"
Ellos entienden: "Slots"
Estos entienden: "Yate"
Ellos entienden: "te voy a joder"
Hablo en código, en barras
Mirada fija, al vacío
No están ahí, para nadie.
syd barret
Señala el mito, ¿qué entendiste?
Estamos aquí por el dinero, ¿qué entendiste?
El espectáculo ha terminado, ¿qué entendiste?
No eres mi tipo, ¿qué entendiste?
no entiendes la rima
No entiendes la escena.
no entiendes el compromiso
no entiendes la trama
No entiendes el trauma
no entiendes el exceso
no entiendes la fama
no entiendes el exito
No entiendes la fase
no entiendes la frase
Usted no entiende
no entiendes la base
no entiendes el mayor
No entiendes el empujón
No entiendes el punto de inflexión
No entiendes, finges
Hablo en código, en barras
Mirada fija, al vacío
No están ahí, para nadie.
syd barret
Señala el mito, ¿qué entendiste?
Estamos aquí por el dinero, ¿qué entendiste?
El espectáculo ha terminado, ¿qué entendiste?
No eres mi tipo, ¿qué entendiste?
no entiendo el patrón
no entiendo el sistema
no entiendo, tos tos, si me registro
no entiendo a los actores
no entiendo de negocios
no entiendo los recuerdos
no entiendo por ahi
no entiendo la industria
no entiendo al banquero
No entiendo si el disco es como lo querías
no entiendo te lo crees?
no entiendo me sigues?
no entiendo te ves a ti mismo?
No comprendo
Ah, ah, no entiendo
No no entiendo
Quiero decir, te quedas toda la vida en el estudio.
Luego, cuando lo hayas logrado, sal
y no hay mierda
Los clubes habituales, las noches
Cosas usuales
y todos felices
Hablo en código, en barras
Mirada fija, al vacío
No están ahí, para nadie.
syd barret
Señala el mito, ¿qué entendiste?
Estamos aquí por el dinero, ¿qué entendiste?
El espectáculo ha terminado, ¿qué entendiste?
No eres mi tipo, ¿qué entendiste?
El fenómeno de la moda, como el fenómeno cultural al fin y al cabo
Afecta a bandas cada vez más anchas
Precisamente porque a través de los medios
Llega cada vez más a su público