Traducción de la letra de la canción CVDM - Fabri Fibra

CVDM (original)

Cazzo vuoi da me?
Ahaha
Ah
Eri meglio prima, cazzo vuoi da me?
Questa erba è cattiva, cazzo vuoi da me?
Mi presenti una figa?
Cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?
Il lavoro non va, cazzo vuoi da me?
Odio questa città, cazzo vuoi da me?
Questo rap che noia, cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?
Prima di tutto il mio rap dà i brividi
Perché so farlo mentre tu No, Diggity
Non vengo a farmi dare stupidi consigli
Io vengo per distruggere i tuoi idoli
Ascolta le mie tracce, non ti sbagli
Sul beat ho mille facce, David Bowie
Non posso mica smettere, di che parli?
Sono un tossico di rap, voglio rifarmi
Questi fan sono un po' fan di tutti e mi sta bene
Basta che alla fine comprano il mio disco
Questi fanno la gara per chi rappa più veloce
Sì, ma le parole io non le capisco
Questa musica annoia perché chi la fa parla solo di rap
Come faccio io adesso
La notizia che sfonda non è quella sulla star che dà il meglio
Ma su quella che ha smesso
«Dio Can (In reverse)
Fibra, andiamo alla Ca' Del Diavol
È pieno di puttane, sicuro c'è anche il Fabio''
''Fabio chi?
Marra?'' ''No, Fabio del fumo''
Lo stereo a palla e lei che muove il culo
Mollami, mollami
Se cerchi roba forte, provami
Gli adulti vendono gli alcolici
La droga gira in mezzo ai giovani
Fatti mandare dalla mamma un po' di soldi
Che ce li giochiamo tutti al casinò
Ma che vacanza frate', quanti bei ricordi
Sempre fatti aspetta un attimo, eri te o no?
(boh)
Sento odore di maria, quindi preghiamo
Un tiro e sono al settimo cielo
Questa moda è una mania, sì, ma che cazzo
Questi pantaloni schiacciano all’uccello
Eri meglio prima, cazzo vuoi da me?
Questa erba è cattiva, cazzo vuoi da me?
Mi presenti una figa?
Cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?
Il lavoro non va, cazzo vuoi da me?
Odio questa città, cazzo vuoi da me?
Questo rap che noia, cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?
Questo mondo è malato e la gente non se ne cura
Ma s’incazza quando scrivi roba come questa
Se un ragazzo disabile ascolta questa musica gli viene voglia di prendere a
calci una maestra
Se non compri questo disco sei un pazzo frate'
Da rinchiudere per sempre, Alcatraz
Siamo tutti quanti pronti all’impatto frate'
Atterriamo sulle teste dei paparazzi
Quanti flash, quanti vip
Tutte queste parole in inglese
Quanto stress, quanti beat
Vai al top e sparisci in un mese
Perché il rapper mitizzato non esiste
C'è il rapper bravo, il rapper scemo e quello triste
Tutte collaborazioni già viste
Dov'è la radio se le scalette sono fisse?
Vorresti essere un divo?
''Io non ti invidio''
Adesso tutti quanti fanno mille video
Dicevano che non sarei andato lontano
Potrei avere un altro po' di questo vino?
Oggi in TV vedo programmi strani
Ragazze, madri, cuochi, ladri, nani
Che palle questi cantanti Italiani
Lo sai mi manchi, amore mio mi chiami?
Eri meglio prima, cazzo vuoi da me?
Questa erba è cattiva, cazzo vuoi da me?
Mi presenti una figa?
Cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?
Il lavoro non va, cazzo vuoi da me?
Odio questa città, cazzo vuoi da me?
Questo rap che noia, cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?
Cazzo vuoi da me se non ti piace il rap
Cazzo passi le giornate a commentare?
(Cazzo vuoi?)
E cazzo vuoi da me
Se fumi roba di merda frate', mica io la vendo è illegale
E cazzo vuoi da me
Se non trovi una ragazza guarda intorno, è pieno il locale
E cazzo vuoi da me
Se la società è pazza, frate' spegni quel telegiornale
Notizia dell’ultima ora
Ragazzo uccide il padre, la madre e poi brucia la scuola
E com'è triste la storia
Per quanto la vita sia bella si vive una volta sola (Una volta sola)
Musica maestro, vai col piano
Io voglio solamente essere felice
Mille progetti in testa, cominciamo
Ma qualunque cosa fai la gente dice
Eri meglio prima, cazzo vuoi da me?
Questa erba è cattiva, cazzo vuoi da me?
Mi presenti una figa?
Cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?
Il lavoro non va, cazzo vuoi da me?
Odio questa città, cazzo vuoi da me?
Questo rap che noia, cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?
Eri meglio prima, cazzo vuoi da me?
Questa erba è cattiva, cazzo vuoi da me?
Mi presenti una figa?
Cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?
Il lavoro non va, cazzo vuoi da me?
Odio questa città, cazzo vuoi da me?
Questo rap che noia, cazzo vuoi da me?
Cosa?
Che?
Cazzo vuoi da me?

CVDM (traducción)

Joder, ¿quieres de mí?
jajaja
Ah
Antes estabas mejor, ¿qué mierda quieres de mí?
Esta hierba es mala, ¿qué mierda quieres de mí?
¿Me presentarías a un coño?
Joder, ¿quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?
Trabaja mal, ¿qué quieres de mí?
Odio esta ciudad, ¿qué mierda quieres de mí?
Este rap ¿qué carajo quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?
En primer lugar, mi rap da escalofríos.
Porque puedo hacerlo mientras tú No, Diggity
No vengo a recibir consejos estúpidos.
Vengo a destruir tus ídolos
Escucha mis pistas, no te equivocas
En el ritmo tengo mil caras, David Bowie
No puedo parar, ¿de qué estás hablando?
Soy un adicto al rap, quiero compensarlo
Estos fans son un poco fan de todos y me queda bien
Solo tienen que comprar mi disco al final
Estos están compitiendo por quién rapea más rápido
si pero no entiendo las palabras
Esta musica es aburrida porque quien la hace solo habla de rap
como lo hago ahora
La noticia que se abre paso no es la de la estrella que mejor da
Pero sobre el que se detuvo
"Dio Can (Al revés)
Fibra, vamos a Ca' del Diavol
Está lleno de putas, seguro que también está Fabio''
''Fábio quién?
¿Marra?'' ''No, Fabio del humo''
La bolita del stereo y ella moviendo el culo
Libérame, libérame
Si buscas cosas fuertes, pruébame
Los adultos venden alcohol
Las drogas circulan entre los jóvenes
Haz que mamá te envíe algo de dinero.
Juguemos todos en el casino.
Pero que fiesta hermano, cuantos buenos recuerdos
Siempre alto, espera un minuto, ¿fuiste tú o no?
(vaya)
Huelo a María, así que recemos
Un tiro y estoy en el séptimo cielo
Esta moda es una locura, sí, pero qué carajo.
Estos pantalones aplastan al pájaro.
Antes estabas mejor, ¿qué mierda quieres de mí?
Esta hierba es mala, ¿qué mierda quieres de mí?
¿Me presentarías a un coño?
Joder, ¿quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?
Trabaja mal, ¿qué quieres de mí?
Odio esta ciudad, ¿qué mierda quieres de mí?
Este rap ¿qué carajo quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?
Este mundo está enfermo y a la gente no le importa
Pero se cabrea cuando escribes cosas como esta.
Si un niño discapacitado escucha esta música querrá tomarse un
patear a un maestro
Si no compras este disco eres un fraile loco'
Estar encerrado para siempre, Alcatraz
Estamos todos listos para el impacto, hermano '
Aterrizamos en las cabezas de los paparazzi
Cuantos flashes, cuantos vips
todas estas palabras en ingles
Cuanto estrés, cuantos latidos
Ir a la cima y desaparecer en un mes
Porque el rapero mitificado no existe
Está el rapero bueno, el rapero estúpido y el triste
Todas las colaboraciones ya vistas
¿Dónde está la radio si las listas de reproducción están arregladas?
¿Te gustaría ser una estrella?
``No te envidio''
Ahora todos están haciendo mil videos.
Dijeron que no iría lejos
¿Podría tomar más de este vino?
Hoy en la tele veo programas raros
Niñas, madres, cocineras, ladronas, enanas
Que fastidio estos cantantes italianos
¿Sabes que te extraño, mi amor me llamas?
Antes estabas mejor, ¿qué mierda quieres de mí?
Esta hierba es mala, ¿qué mierda quieres de mí?
¿Me presentarías a un coño?
Joder, ¿quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?
Trabaja mal, ¿qué quieres de mí?
Odio esta ciudad, ¿qué mierda quieres de mí?
Este rap ¿qué carajo quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?
Que te jodan si no te gusta el rap
Mierda te pasas los días comentando?
(¿Que te jodan?)
Y la mierda que quieres de mí
Si fuma mierda fraile no la vendo es ilegal
Y la mierda que quieres de mí
Si no puedes encontrar una chica, mira a tu alrededor, el lugar está lleno
Y la mierda que quieres de mí
Si la sociedad está loca, hermano 'apaga esa noticia
noticias de ultima hora
Niño mata a su padre, a su madre y luego incendia la escuela
Y que triste es la historia
Tan buena como es la vida, solo se vive una vez (Una vez)
Maestro de música, ve con el piano
Sólo quiero ser feliz
Mil proyectos en mente, comencemos
Pero hagas lo que hagas la gente dice
Antes estabas mejor, ¿qué mierda quieres de mí?
Esta hierba es mala, ¿qué mierda quieres de mí?
¿Me presentarías a un coño?
Joder, ¿quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?
Trabaja mal, ¿qué quieres de mí?
Odio esta ciudad, ¿qué mierda quieres de mí?
Este rap ¿qué carajo quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?
Antes estabas mejor, ¿qué mierda quieres de mí?
Esta hierba es mala, ¿qué mierda quieres de mí?
¿Me presentarías a un coño?
Joder, ¿quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?
Trabaja mal, ¿qué quieres de mí?
Odio esta ciudad, ¿qué mierda quieres de mí?
Este rap ¿qué carajo quieres de mí?
¿Cosa?
¿Ese?
Joder, ¿quieres de mí?