Traducción de la letra de la canción Lamborghini / Rime Sul Beat - Fabri Fibra

Lamborghini / Rime Sul Beat (original)

Inseguire la meta, inserire moneta
Tempi Duri, ieri, oggi, domani
Su le mani
Base, base, base, base, base
Nello show antrace, ci metti la faccia, riposa in pace
Mi critichi il flow?
C'è Fibra sulla traccia, lo so che ti piace
Vita appesa al Wi-Fi, ma che pena wi-fai
Tengo il tempo: scopo, vengo, riprendo
Poi mi presento, piacere, Memento
Ce-ce-ce-celebrità, di 'sto cazzo, voilà
Le ci parla, gli fa: «Sputa», gli fa: «Sputa»
Gli fa: «Sputa la verità», ah
Che trip, sono venuto sul beat
Guarda la macchia, lei guarda la macchina
Il punk è morto in un incidente e guidava una Lamborghini
Il rock è morto in un incidente e guidava una Lamborghini
Una storia come la mia
Ce ne sono poche in giro
Ce ne sono poche in giro
Lamborghini
Inseguire la meta, inserire moneta
Tempi Duri, ieri, oggi, domani
Su le mani
Base, base, base, base, base
Bella la mattina, col fumo che esce dai tetti delle case
Come una lattina che brucia, con sopra la base
Milano, richiamo
Ferrari, righiamo
Il successo è là fuori, prendilo
O lo fai o ti fanno fuori
Il mercato è spietato
Ammazza, ammazza, muori, muori
Gesti espliciti, testi espliciti
La vita è una puttana che paghiamo ai politici
Il punk è morto in un incidente e guidava una Lamborghini
Il rock è morto in un incidente e guidava una Lamborghini
Una storia come la mia
Ce ne sono poche in giro
Ce ne sono poche in giro
Lamborghini
Ho capito cosa fare
Quando tutto va a puttane
Non ascolto nessuno, mi chiudo in studio e vaffanculo
Ho rime su cui puntare
Questi vogliono solo vedere uno che si butta
E che si fa anche male
Silenzio stampa se me la fumo tutta
(Perché?) Perché smetto di parlare
Arrivano telefonate, ma chi è?
Cambio numero ogni due per tre
Io non prendo mai nulla di serio in rete
Perché nessuno poi si firma in fede
Mi sono fatto da solo, tu chiedi aiuto
Ma quante occasioni hai avuto?
Tutti famosi solo per un minuto
Mi chiedi informazioni hai bevuto?
Quanti iPhone puntati sulla mia faccia
Il vero talento è fingere che mi piaccia
Quanti iPhone puntati sulla mia faccia
Il vero talento è fingere che mi piaccia
Ah, sì
Rime sul beat, rime sul beat
Rime sul beat, rime sul beat
Rime sul beat, rime sul beat
Rime sul beat, rime sul —
Vengo dal nulla, Big Bang
Rimo sul beat, sbang
Muovi i fianchi, ho un cerchio alla testa
Metti Bambaataa e un po' di breakbeat funky
Che rima, cazzo, old school
«Massimo rispetto» era la frase mitica
Registro con l’ansia, recito il mio mantra
Caccia la base che butto la rima come si faceva durante i novanta
Rime sul beat, rime sul beat
Rime sul beat, rime sul beat
Rime sul beat, rime sul beat
Rime sul beat, rime sul —

(traducción)

Persiguiendo la meta, insertando una moneda
Tiempos difíciles, ayer, hoy, mañana
Manos arriba
Base, base, base, base, base
En el programa de ántrax, pones tu cara, descansa en paz
¿Criticas el flujo?
Hay fibra en la pista, sé que te gusta
La vida colgada del wifi, pero que pena wi-do
Mantengo el tiempo: apunta, ven, reanuda
Luego me presento, gusto en conocerte, Memento
Ye-ye-ye-celebs, di jodidamente, voilà
Le habla, dice: "Escupe", dice: "Escupe"
Le dice: «Escupe la verdad», ah
Que viaje, vine en el beat
Mira la mancha, ella mira el carro
El punk murió en un accidente y conducía un Lamborghini
Rock murió en un accidente y conducía un Lamborghini
Una historia como la mia
Hay pocos de ellos alrededor
Hay pocos de ellos alrededor
Lamborghini
Persiguiendo la meta, insertando una moneda
Tiempos difíciles, ayer, hoy, mañana
Manos arriba
Base, base, base, base, base
Hermosa por la mañana, con el humo saliendo de los techos de las casas
Como una lata ardiendo, con la base sobre ella
Milán, recuerda
Ferrari, vamos
El éxito está ahí afuera, consíguelo
O lo haces o te matan
El mercado es despiadado
Matar, matar, morir, morir
Gestos explícitos, textos explícitos
La vida es una puta que le pagamos a los políticos
El punk murió en un accidente y conducía un Lamborghini
Rock murió en un accidente y conducía un Lamborghini
Una historia como la mia
Hay pocos de ellos alrededor
Hay pocos de ellos alrededor
Lamborghini
Descubrí qué hacer
Cuando todo se va al diablo
No escucho a nadie, me encierro en el estudio y te follo
Tengo rimas para apostar
Solo quieren ver a uno ir a por ello.
Y que también duele
Silencio presiona si me lo fumo todo
(¿Por qué?) Porque dejo de hablar
Llegan las llamadas telefónicas, pero ¿quién es?
Cambio de numero cada dos por tres
Nunca me tomo nada en serio en línea.
Porque nadie entonces firma con fe
Me hice a mi mismo, tu pides ayuda
Pero, ¿cuántas oportunidades has tenido?
Todos famosos por solo un minuto
Me pides información ¿Has estado bebiendo?
¿Cuántos iPhones me apuntaron a la cara?
El verdadero talento es fingir que me gusta
¿Cuántos iPhones me apuntaron a la cara?
El verdadero talento es fingir que me gusta
Oh sí
Rimas en el ritmo, rimas en el ritmo
Rimas en el ritmo, rimas en el ritmo
Rimas en el ritmo, rimas en el ritmo
Rimas en el ritmo, rimas en el -
Vengo de la nada, Big Bang
Rimando al ritmo, sbang
Mueve las caderas, tengo un circulo a la cabeza
Pon Bambaataa y un poco de ritmo funky
Que jodida rima, vieja escuela
"Máximo respeto" fue la mítica frase
Me registro con ansiedad, recito mi mantra
Caza la base que le tiro la rima como lo hacían durante los noventa
Rimas en el ritmo, rimas en el ritmo
Rimas en el ritmo, rimas en el ritmo
Rimas en el ritmo, rimas en el ritmo
Rimas en el ritmo, rimas en el -