Traducción de la letra de la canción Spara Al Diavolo - Fabri Fibra

Spara Al Diavolo (original)

Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Muti, più punti io di Putin
Urti come Dell’Utri, pecore in mezzo ai lupi
Sputi merda e rifiuti, datemi i contenuti
Dividimi in sette reti tra no, bip e divieti
L’asino è cornuto secondo il bue
Due ragazze diciottenni sugli U2
Quanti sono i Capi di Stato?
Due
Sono più discusso della P2
Prova
Il triangolo con l’occhio al centro fa figo e va di moda
Tanta roba, come «La Piovra» negli anni '80 in TV
Solo che adesso molta gente non canta più
Va diretta in Parlamento, parla meno
Gira col cellulare spento nell’auto blu
E quando guardo Santoro da quassù
Non mi passa più
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Panico, esco da un trauma cranico
Mi hanno operato, ora ho il cervello biomeccanico
Domandami (Prego), accetto (Accedo)
In qualcosa (Eccedo), tipo al buio (Ci vedo)
Tipo leggo nel pensiero, entro nella tua mente
Rubo idee e procedo nella testa c'è un demone
Che appare e dice, come in un film porno l’attrice:
«Dimmi che cazzo fare»
Parto come in sala insana aria in Italia
Rituali, tagli, ritagli, rital
Ti vuoi calmare?
Al mare andare
Oggi costa il triplo, tipo minibar
Il mio avatar in vacanza al posto mio
Ora sei padre, ok, ma non sei Padre Pio
A me da piccolo mi hanno legato e molestato
A te da piccolo ti hanno regalato un motoscafo
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Venerate la Madonna Industria
Con il Dio Denaro, gente, venerate
Mi taglio le vene per pagare le rate
Vene e rate, gente, meditate
Gli scarti della società senza lavoro siamo scarti della società
Conoscerai tra poco tempo la verità
Amico, la realtà si infrange
È un bambino torturato che piange
Non è mai troppo
La rima perfetta è un cerchio con la croce sotto
La vita perfetta gira a novanta, un doppio otto
La strada, il compasso, la squadra, il complotto
I simboli invecchiati, specchiati, i capitali vari
Gli avari, i peccati capitali, pittogrammi
Sopra noi le stelle e schede SIM salabim
Sotto la mia pelle inviano i dati
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia

(traducción)

Alrededor de la mesa imprimen el dinero
Dispara al diablo y todo es más claro
El mundo está en manos de alguien que nos controla.
Y nos barre, ojalá estuviera en mi mano
Alrededor de la mesa imprimen el dinero
Dispara al diablo y todo es más claro
El mundo está en manos de alguien que nos controla.
Y nos barre, ojalá estuviera en mi mano
Muti, más puntos que Putin
Colisiones como Dell'Utri, ovejas entre lobos
Escupes mierda y te niegas, dame el contenido
Dividirme en siete redes entre no, pitido y prohibición
El burro tiene cuernos como el buey.
Dos chicas de 18 años en U2
¿Cuántos Jefes de Estado hay?
Dos
Soy mas discutido que P2
Ensayo
El triángulo con el ojo en el centro es genial y está de moda.
Un montón de cosas, como «La Piovra» en los años 80 en la televisión
Solo que ahora mucha gente ya no canta
Ella va directamente al parlamento, habla menos
Conduce con el celular apagado en el carro azul
Y cuando miro a Santoro desde aquí arriba
ya no me pasa
Alrededor de la mesa imprimen el dinero
Dispara al diablo y todo es más claro
El mundo está en manos de alguien que nos controla.
Y nos barre, ojalá estuviera en mi mano
Alrededor de la mesa imprimen el dinero
Dispara al diablo y todo es más claro
El mundo está en manos de alguien que nos controla.
Y nos barre, ojalá estuviera en mi mano
Pánico, salgo de una herida en la cabeza
Me operaron, ahora tengo un cerebro biomecánico
Pregúntame (De nada), acepto (Acceder)
En algo (Eccedo), como en la oscuridad (Veo)
Como leo mentes, entro en tu mente
Robo ideas y procedo en la cabeza hay un demonio
Que aparece y dice, como en una película porno, la actriz:
"Dime qué carajo hacer"
Me voy como en la sala de aire loco en Italia
Rituales, cortes, recortes, rituales
¿Quieres calmarte?
Ir al mar
Hoy cuesta el triple, como un minibar
Mi avatar de vacaciones en mi casa.
Ahora eres padre, ok, pero no eres el Padre Pio
De niño me amarraban y acosaban
De niño te regalaron una lancha
Alrededor de la mesa imprimen el dinero
Dispara al diablo y todo es más claro
El mundo está en manos de alguien que nos controla.
Y nos barre, ojalá estuviera en mi mano
Alrededor de la mesa imprimen el dinero
Dispara al diablo y todo es más claro
El mundo está en manos de alguien que nos controla.
Y nos barre, ojalá estuviera en mi mano
Industria de Venerar a Nuestra Señora
Con el Dios Dinero, gente, adoración.
me corto las venas para pagar las cuotas
Venas y cuotas, gente, meditad
El desperdicio de la sociedad sin trabajo es el desperdicio de la sociedad
Pronto sabrás la verdad.
Tío, la realidad está destrozada.
Es un niño torturado llorando
nunca es demasiado
La rima perfecta es un círculo con la cruz debajo.
La vida perfecta cumple noventa, un doble ocho
El camino, la brújula, la escuadra, la trama
Símbolos envejecidos, espejados, varias capitales
Los codiciosos, los pecados capitales, los pictogramas.
Sobre nosotros las estrellas y las tarjetas SIM salabim
Debajo de mi piel mandan datos
Alrededor de la mesa imprimen el dinero
Dispara al diablo y todo es más claro
El mundo está en manos de alguien que nos controla.
Y nos barre, ojalá estuviera en mi mano
Alrededor de la mesa imprimen el dinero
Dispara al diablo y todo es más claro
El mundo está en manos de alguien que nos controla.
Y nos barre, ojalá estuviera en mi mano