Traducción de la letra de la canción April Fools and Eggmen - Fair To Midland

April Fools and Eggmen (original)

Rest assured
They’re weighing words
In sympathetic ink
And they don’t waste their time suspending disbelief
They face the facts
With thinking caps
They map out and display
But that’s not the only way
Common sense
Won’t pay the rent
And doesn’t grow on trees
But splitting hairs can get you anything you need
Who would have thought
Connecting dots
Might get you to the point?
But charity
Is a rarity
Almost as much as modesty
Take
The bait
And save
However much it takes
Before you’ve made them wait
However much it takes
Rest assured
They’re weighing words
In sympathetic ink
And I don’t waste my time suspending disbelief
Masterminds
Want bottom lines
To map out and display
If I have every bit of faith
I won’t be turnin in my grave
Take
The bait
And save
However much it takes
Before you’ve made them wait
However much it takes
Take your own advice
Before you take a side
Run for middle ground
Take
The bait
And save
However much it takes
Before you’ve made
Your wish
However much it takes
Before you lie in bed
However long it takes

(traducción)

Está seguro
están pesando palabras
En tinta simpática
Y no pierden el tiempo suspendiendo la incredulidad
Se enfrentan a los hechos
con gorras de pensar
Mapean y muestran
Pero esa no es la única manera
Sentido común
no pagará el alquiler
Y no crece en los árboles
Pero dividir los pelos puede conseguirte todo lo que necesites
Quien lo hubiera pensado
Puntos de conexión
¿Podría llevarte al grano?
pero la caridad
es una rareza
Casi tanto como la modestia
Tomar
El cebo
Y guardar
Por mucho que cueste
Antes de que los hayas hecho esperar
Por mucho que cueste
Está seguro
están pesando palabras
En tinta simpática
Y no pierdo mi tiempo suspendiendo la incredulidad
Mentes maestras
Quiero líneas de fondo
Para mapear y mostrar
Si tengo toda la fe
No me estaré revolviendo en mi tumba
Tomar
El cebo
Y guardar
Por mucho que cueste
Antes de que los hayas hecho esperar
Por mucho que cueste
Toma tu propio consejo
Antes de tomar partido
Corre por el término medio
Tomar
El cebo
Y guardar
Por mucho que cueste
antes de que hayas hecho
Tu deseo
Por mucho que cueste
Antes de que te acuestes en la cama
Sin importar lo que dure