Traducción de la letra de la canción North Star - Faithless

North Star (original)

North Star where are you
Come guide me home
This love won’t end
If I see you soon
I can’t turn night to day
I can explain it
Oh please North Star
Come bring me home
It’s been a long time coming
But it’s well worth waiting
And I raise my hands
And ask for nothing more
If we are of the same mind, finally
It was worth the calamity of you being mad at me
U know I’ve got feelings too they come stealing through
And batter me properly revealing my sensitivity
We don’t get this time for free
Take my hand and promise me your love and honesty
And this soliloquy would not have been in vain
On our journey of life lets take the slow train
(It's been a long time coming)
Waiting for the train
(It's well worth waiting)
Take my hand
(And I raise my hands)
We don’t get this time for free
(And ask for nothing more)
It’s been a long time coming
But it’s well worth waiting
And I raise my hands
And ask for nothing more
It’s been a long time coming
This bright star shining

North Star (traducción)

estrella del norte donde estas
Ven y guíame a casa
Este amor no terminará
si te veo pronto
No puedo convertir la noche en día
Puedo explicarlo
Oh, por favor, estrella del norte
Ven tráeme a casa
Ha pasado mucho tiempo
Pero vale la pena esperar
Y levanto mis manos
Y no pidas nada más
Si somos de la misma mente, finalmente
Valió la pena la calamidad de que estuvieras enojado conmigo
Sabes que también tengo sentimientos, vienen a hurtadillas
Y golpéame adecuadamente revelando mi sensibilidad
No conseguimos este tiempo gratis
Toma mi mano y prométeme tu amor y honestidad
Y este soliloquio no hubiera sido en vano
En nuestro viaje de la vida, tomemos el tren lento
(Ha pasado mucho tiempo)
Esperando por el tren
(Vale la pena esperar)
Toma mi mano
(Y levanto mis manos)
No conseguimos este tiempo gratis
(Y no pidas nada más)
Ha pasado mucho tiempo
Pero vale la pena esperar
Y levanto mis manos
Y no pidas nada más
Ha pasado mucho tiempo
Esta estrella brillante que brilla