| Шаг в шаг мы идем толпой >В глазах блестит страх
| Paso a paso vamos en una multitud > El miedo brilla en los ojos
|
| Все живем лишь одной мечтой >Узнать, что готовит судьба рабам
| Todos vivimos un solo sueño> Descubre qué destino está preparando para los esclavos
|
| Нам бы только хватило сил >Фактор страха
| Solo necesitamos la fuerza > Factor miedo
|
| Время заповедь Бога >Но не жизнь тому виной
| El tiempo es el mandamiento de Dios > Pero la vida no tiene la culpa
|
| Все здесть суета без воли >И зачем играть эту нудную роль
| Todo aquí es vanidad sin voluntad > ¿Y por qué jugar este tedioso papel?
|
| Не отыскать в пустыне рая
| No puedo encontrar el paraíso en el desierto
|
| Не отыскать во тьме свет
| No encuentres luz en la oscuridad.
|
| Судьба опять играет с нами
| El destino vuelve a jugar con nosotros
|
| Мы все ждем ответ
| Todos estamos esperando una respuesta.
|
| Каждый шаг это путь вдаль >Движенье людской реки,
| Cada paso es un viaje a lo lejos > El movimiento del río humano,
|
| Но нам ничего не жаль >Там рай и надо туда дойти
| Pero no nos arrepentimos de nada > Hay un paraíso y hay que llegar
|
| Нам бы только хватило сил
| Sólo necesitamos la fuerza
|
| Фактор страха
| Factor miedo
|
| Шел снег лед и холод >В годах терялись дни
| Estaba nevando, hielo y frío > Días se perdieron en los años
|
| Сон влет, и дикий голод >Не даст найти конца пути
| Dormir en vuelo, y hambre salvaje > No te dejará encontrar el final del camino
|
| Не отыскать в пустыне рая
| No puedo encontrar el paraíso en el desierto
|
| Не отыскать во тьме свет
| No encuentres luz en la oscuridad.
|
| И не узнать, что будет с нами
| y no saber que nos pasara
|
| Мы все ждем ответ
| Todos estamos esperando una respuesta.
|
| Но все отдать, и одного желая
| Pero darlo todo y querer uno
|
| Желая все увидеть вперед
| Querer ver todo por delante
|
| Понять, что там за небесами
| Entender lo que hay más allá del cielo
|
| Пусть утро, вечер, день и ночь
| Mayo mañana, tarde, día y noche
|
| Несутся дни, сквозь матовые стекла,
| Los días se precipitan a través del vidrio esmerilado
|
| Но раньше пусть они конец предскажут нам
| Pero primero, que nos predigan el final
|
| Прильнут к руке — и в вечность канут | Aférrate a la mano y sumérgete en la eternidad. |