Traducción de la letra de la canción Казнь - Фактор страха

Казнь (original)

Я знаю, где заплатят> За тело и за душу
Я продал черта в камне> С поклоном у воды
Цепь я делил на звенья> И видел сны
Как при жизни смерть> Рвут на куски цепные псы
Уходит день, уходит ночь
Уйдёт, что будет с нами вновь
И никогда годы не вернёшь
Я жду за час до казни> Где плаха, где петля?
Вы совесть потеряли?> Я жду, ну где палач!
Стой и вытри слёзы> Ломает праздник фальшь
Смоет кровь дождём> Меня не вспомнят, вспомнят казнь
Уходит день, уходит ночь
Уйдёт, что будет с нами вновь
И никогда годы не вернёшь
Мне жизнь не жаль любую дань> Могу я запросто отдать
Что бы узнать, когда придёт мой час
Упрямо шел ко дну я> Хрипел от духоты
Дошёл до самой сути> А там стена конец пути
Давно исчезли годы> Вернуть их, не дано,
Но всё же есть что вспомнить> Когда над тобою звон,
А дальше только Бог
Уходит день, уходит ночь
Уйдёт, что будет с нами вновь
И никогда годы не вернёшь
Мне жизнь не жаль любую дань> Могу я запросто отдать
Что бы узнать, когда придёт мой час Когда придёт мой час

Казнь (traducción)

Yo se donde van a pagar> Por el cuerpo y por el alma
Vendí el diablo en la piedra > Con un arco junto al agua
Dividí la cadena en eslabones > Y soñé
Como la muerte en vida> Los perros guardianes se hacen pedazos
El día se ha ido, la noche se ha ido
Se irá, que nos volverá a pasar
Y nunca volverás los años
Estoy esperando una hora antes de la ejecución> ¿Dónde está el tajo, dónde está la soga?
¿Has perdido la conciencia?> Estoy esperando, bueno, ¿dónde está el verdugo?
Detente y seca tus lágrimas> Rompe la falsedad de la festividad
Lavará la sangre con lluvia> No me recordarán, recordarán la ejecución
El día se ha ido, la noche se ha ido
Se irá, que nos volverá a pasar
Y nunca volverás los años
No me arrepiento de ningún homenaje> puedo dar fácilmente
Para saber cuando llega mi hora
Obstinadamente fui al fondo> jadeé por la congestión
Alcanzó la esencia misma> Y allí el muro es el final del camino
Los años han desaparecido hace mucho> Devuélvelos, no dados,
Pero aún hay algo para recordar> Cuando el timbre se acabe contigo,
Y entonces solo Dios
El día se ha ido, la noche se ha ido
Se irá, que nos volverá a pasar
Y nunca volverás los años
No me arrepiento de ningún homenaje> puedo dar fácilmente
Para saber cuándo llegará mi hora Cuando llegará mi hora