| Sie haßen Softies, haßen süße Brüder
| Odian a los blandos, odian a los hermanos lindos
|
| brauchen keine Leader, sind sich selber das Lied
| no necesitan líderes, son su propia canción
|
| den D.I.N.K.S. | los D.I.N.K.S. |
| ein Rätsel, den G.R.U.M.P.I.E.S. | un acertijo que G.R.U.M.P.I.E.S. |
| too hip
| demasiado moderno
|
| den P.O.S.T.I.E.S. | los P.O.S.T.I.E.S. |
| too trendy, den M.I.L.K.I.E.S. | demasiado de moda, las M.I.L.K.I.E.S. |
| too sickSind die neue Klasse
| demasiado enfermos son la nueva clase
|
| Anarchie
| anarquía
|
| haben ihren Plan
| tienen su plan
|
| exponieren sich nie
| nunca exponerse
|
| kämpfen
| batalla
|
| Downtown ihre Ups and Downs
| Centro de sus altibajos
|
| erst an der Strategie
| solo en la estrategia
|
| erkennt manP.S.Y.C.H.O.S. | uno reconoce P.S.Y.C.H.O.S. |
| — they gotta say yes to another excess
| — Tienen que decir que sí a otro exceso
|
| P. S.Y.C.H.O.S. | P.S.Y.C.H.O.S. |
| — das Mittelmaß der Dinge ihr einziger Streß
| — la mediocridad de las cosas su único estrés
|
| P. S.Y.C.H.O.S. | P.S.Y.C.H.O.S. |
| — they gotta say no to an average show
| — Tienen que decir no a un programa promedio
|
| P. S.Y.C.H.O.S. | P.S.Y.C.H.O.S. |
| — logical means it ain’t not what it seemsFür den Fall der Fälle
| — lógico significa que no es lo que parece, por si acaso
|
| Einsamkeit
| soledad
|
| halten sie sich stets subtile Spiele bereit
| siempre ten listos los juegos sutiles
|
| Die Phantasie schenkt feuchte Stunden
| La imaginación da horas mojadas
|
| Rolex und Armani trocknet alle Wunden
| Rolex y Armani secan todas las heridas
|
| Sind die neue Klasse Anarchie
| Son la nueva anarquía de clase
|
| planen Hochverrat
| planear alta traición
|
| doch verraten sich sie
| pero se delatan
|
| wenn, heimlich, still und mörderisch
| si, en secreto, en silencio y asesinamente
|
| sie sich ziehen übern Tisch
| se empujan sobre la mesa
|
| Für alle Bürger ihreP.S.Y.C.H.O.S. | Para todos los ciudadanos su P.S.Y.C.H.O.S. |
| …P.S.Y.C.H.O.S. | …P.S.Y.C.H.O.S. |
| … | ... |