Traducción de la letra de la canción A Pleasant Shade of Gray Part III - Fates Warning

A Pleasant Shade of Gray Part III (original)

There’s a cloud above us And there’s a shadow on us And outside of us Hangs this shade of gray
Rain falling
Hours crawling
All around this shade of gray
There’s a chill about us And there’s a sadness with us And deep within us Lies this shade of gray
Rain falling
Hours crawling
All around this shade of gray
This shade of gray
«Rain's falling, hours crawling»
This shade of gray
«Rain's falling, hours crawling»
There’s a space beside us And there’s miles between us And all around us Grows this shade of gray
Rain falling
Hours crawling
All around this shade of gray
Rain falling
Hours crawling
All around this shade of gray
This shade of gray
«Rain's falling, hours crawling»
This shade of gray
«Rain's falling, hours crawling»

A Pleasant Shade of Gray Part III (traducción)

Hay una nube sobre nosotros Y hay una sombra sobre nosotros Y fuera de nosotros Cuelga este tono de gris
Lluvia cayendo
Horas de rastreo
Todo alrededor de este tono de gris
Hay un escalofrío sobre nosotros Y hay una tristeza con nosotros Y en lo profundo de nosotros Yace este tono de gris
Lluvia cayendo
Horas de rastreo
Todo alrededor de este tono de gris
Este tono de gris
«La lluvia cae, las horas se arrastran»
Este tono de gris
«La lluvia cae, las horas se arrastran»
Hay un espacio a nuestro lado Y hay millas entre nosotros Y a nuestro alrededor Crece este tono de gris
Lluvia cayendo
Horas de rastreo
Todo alrededor de este tono de gris
Lluvia cayendo
Horas de rastreo
Todo alrededor de este tono de gris
Este tono de gris
«La lluvia cae, las horas se arrastran»
Este tono de gris
«La lluvia cae, las horas se arrastran»