Traducción de la letra de la canción Orphan Gypsy - Fates Warning

Orphan Gypsy (original)

Young warrior to the drunken gallery slave
Running with the wind running wayward knave
I’m a vagabond with a maelstrom mind
My blood has left me behind
So go away leave me alone
If you look in my eyes you see only stone
I won’t let you in I can lock you out
In your world, your fallacy
I don’t want desolate isle of debris
Sister Superior
Witch is on her winged flight
Nightmare dream children scream
Echo Orphanage Hall Tonight
I’m a misconception never had affection
I don’t even know my name
Just as well
Who would know locked in the closet all day
But I like it here
They leave me alone
I the sheep, she is the wolf
I must run, run to the end of the world
Orphan Gypsy all I’ll ever be
Magic for emotion I am free
Orphan Gypsy all I want to be
Lift your chains from me
No place to call home, sever my roots from
The earth, eternal exile from day one
In this lease of life I entered as one
In the end I leave as one
Not a single word of guile is heard
Come the clouds before the rain
You’ve entered my sanctum
Blasphemed and caused me pain
You’re a figment of my imagination
I am stone
Now you know to the world
I gave my soul to read your mind
Orphan Gypsy all I’ll ever be
Magic for emotion I am free
Orphan Gypsy all I want to be
Lift your chains from me

Orphan Gypsy (traducción)

Joven guerrero al esclavo borracho de la galería
Corriendo con el viento corriendo bribón díscolo
Soy un vagabundo con una mente vorágine
Mi sangre me ha dejado atrás
Así que vete, déjame en paz
Si me miras a los ojos solo ves piedra
No te dejaré entrar, puedo bloquearte
En tu mundo, tu falacia
No quiero una isla desolada de escombros
hermana superiora
La bruja está en su vuelo alado
Los niños de los sueños de pesadilla gritan
Echo Orphanage Hall esta noche
Soy un concepto erróneo nunca tuve afecto
ni siquiera sé mi nombre
Igual de bien
Quién sabría encerrado en el armario todo el día
Pero me gusta aquí
me dejan solo
Yo la oveja, ella es la loba
Debo correr, correr hasta el fin del mundo
Huérfano gitano todo lo que alguna vez seré
Magia para la emocion soy libre
Gitana huérfana todo lo que quiero ser
Quita tus cadenas de mí
No hay lugar para llamar hogar, corta mis raíces de
La tierra, eterno exilio desde el primer día
En este contrato de vida entré como uno
Al final me dejo como uno
No se escucha una sola palabra de engaño
Ven las nubes antes de la lluvia
Has entrado en mi santuario
Blasfemado y causado dolor
Eres un producto de mi imaginación
soy piedra
Ahora sabes para el mundo
Di mi alma para leer tu mente
Huérfano gitano todo lo que alguna vez seré
Magia para la emocion soy libre
Gitana huérfana todo lo que quiero ser
Quita tus cadenas de mí