Traducción de la letra de la canción Shelter Me - Fates Warning

Shelter Me (original)

Talk, talk to me, tell me your secrets
Speak, speak the words I need to hear
Help me to conquer this growing fear
And when the winds of change come blowing through
And all the things I thought I needed
Go sailing out of view…
Shelter, shelter me
When I need someone to turn to
I turn and I lie within
The light of you
Shelter, shelter me
When I need somewhere to run to
I run and I hide within
The shelter of you
Walk, walk with me through this darkness
Teach, teach me to see the light
Help me to see beyond this night
And when the sunset hides sea from shore
And all the things I thought I needed
Don’t mean that much anymore…
Shelter, shelter me
When I need someone to turn to
I turn and I lie within
The light of you
Shelter, shelter me
When i need somewhere to run to
I run and I hide within
The shelter of you
With this darkness all around
Tomorrow is hard to see
But I will face this night
If you’ll shelter, shelter me

(traducción)

Habla, habla conmigo, cuéntame tus secretos
Habla, habla las palabras que necesito escuchar
Ayúdame a conquistar este miedo creciente
Y cuando los vientos de cambio soplen
Y todas las cosas que pensé que necesitaba
Ir a navegar fuera de la vista…
Refugio, cobijame
Cuando necesito a alguien a quien recurrir
Me vuelvo y me acuesto dentro
La luz de ti
Refugio, cobijame
Cuando necesito un lugar a donde correr
corro y me escondo dentro
El refugio de ti
Camina, camina conmigo a través de esta oscuridad
Enséñame, enséñame a ver la luz
Ayúdame a ver más allá de esta noche
Y cuando la puesta de sol esconde el mar de la orilla
Y todas las cosas que pensé que necesitaba
Ya no significa tanto...
Refugio, cobijame
Cuando necesito a alguien a quien recurrir
Me vuelvo y me acuesto dentro
La luz de ti
Refugio, cobijame
Cuando necesito un lugar al que correr
corro y me escondo dentro
El refugio de ti
Con esta oscuridad alrededor
El mañana es difícil de ver
Pero me enfrentaré a esta noche
Si te refugias, protégeme