Traducción de la letra de la canción The Ivory Gate Of Dreams: VII. Aquiescence - Fates Warning

The Ivory Gate Of Dreams: VII. Aquiescence (original)

Betrayed by innocence
Deceived by delusions
Plagiarized promises
Pale into empty hopes
Ivory towers bow down
In reverence to daylight
As dreamers awaken
In sleepers somber shade
Ocean Waves shift leaving
Only memories
Final traces of hope
Are swallowed in the deep
Despair sends a certain calm
A vague sense of relief
Released from all our longings
Silently we’ll sleep
Hope leads to quiet desperation
When reality obscures the dream
Makes the mind a grave of memories
That wander like the lonely breeze
Whose whispers echo through ruins rust
Of towers torn and dreams turned to dust

The Ivory Gate Of Dreams: VII. Aquiescence (traducción)

Traicionado por la inocencia
Engañado por delirios
promesas plagiadas
pálido en esperanzas vacías
Las torres de marfil se inclinan
En reverencia a la luz del día
Mientras los soñadores despiertan
En la sombra sombría de los durmientes
Partida del cambio de las olas del océano
Solo memorias
Últimos rastros de esperanza
Son tragados en lo profundo
La desesperación envía una cierta calma
Una vaga sensación de alivio
Liberado de todos nuestros anhelos
en silencio vamos a dormir
La esperanza lleva a la desesperación silenciosa
Cuando la realidad oscurece el sueño
Hace de la mente una tumba de recuerdos
Que vagan como la brisa solitaria
Cuyos susurros resuenan a través del óxido de las ruinas
De torres rotas y sueños convertidos en polvo