Traducción de la letra de la canción Before I Fail - Fear, and Loathing in Las Vegas

Before I Fail (original)

What’s going on?
How is your face after being crushed down by regret
You were living everyday without knowing oh
How does it feel How does it feel
How does it feel when you believed you were the center of the world
Before I fail
Before I fail
Before I fail
Before I fail
I asked to myself (myself)
Look back to what you have done and think (look back)
Are you gonna stay as a person who lost heart (you stay)
(Who lost heart for others?)
So many hearts in this world that could give you hope
So many thoughts
So many feels
You can see it and you know it
But you don’t notice it and feel it
That is why you are about to end up being alone here
What’s going on?
How is your face after being crushed down by regret
How does it feel when you’ve ignored everyone’s thought
Yeah alright Nobody is here Not a single person
I’ve lost it all myself
Oh
I did lie I did lie but
Never knew it was this tough and lonely
Hey it’s show time Here we go now
Music In the woods Music echoes
Deers, bears, and birds getting together giving each other respect
Hey it’s show time Here we go now
Now partying with the ones that they can open up their hearts with
Are you ready to dance?
Make some noise!
Show me what you got right here
Pump it up
Bring it on with the one you can trust from your heart
Leave it up to our music
Watch the light of sunrise with everyone
Make some noise!
Show me what you got right here
Ah
Awesome music can be heard from the woods once
Yeah all people with different figures and thoughts
Get together and unite
Might as well wanna listen to a crazy track
So many hearts getting together to make one
We must never forget that we are all being
Able to live (being able to live)
There are so many hearts in (many hearts in)
This world (this world)
That are important
This place is filled (filled)
With thought
Thoughts that brought friends
Thoughts that brought bonds
Thoughts that brought trust together
When you do not notice this, you will for sure end up alone here
You will end up alone someday left behind

Before I Fail (traducción)

¿Qué está sucediendo?
¿Cómo está tu rostro después de ser aplastado por el arrepentimiento?
Estabas viviendo todos los días sin saber oh
como se siente como se siente
¿Cómo se siente cuando creías que eras el centro del mundo?
antes de que falle
antes de que falle
antes de que falle
antes de que falle
me pregunte a mi mismo (a mi mismo)
Mira hacia atrás a lo que has hecho y piensa (mira hacia atrás)
¿Te vas a quedar como una persona que perdió el corazón (te quedas)
(¿Quién perdió el corazón por los demás?)
Tantos corazones en este mundo que podrían darte esperanza
tantos pensamientos
Tantas sensaciones
Puedes verlo y lo sabes
Pero no lo notas y lo sientes
Por eso estás a punto de quedarte solo aquí
¿Qué está sucediendo?
¿Cómo está tu rostro después de ser aplastado por el arrepentimiento?
¿Cómo se siente cuando ignoras los pensamientos de todos?
Sí, está bien No hay nadie aquí Ni una sola persona
Lo he perdido todo yo mismo
Vaya
Mentí, mentí, pero
Nunca supe que era tan duro y solitario
Oye, es hora del espectáculo, aquí vamos ahora
Música En el bosque Ecos de música
Ciervos, osos y pájaros se reúnen dándose respeto
Oye, es hora del espectáculo, aquí vamos ahora
Ahora festejando con aquellos con los que pueden abrir sus corazones
¿Estás listo para bailar?
¡Haz ruido!
Muéstrame lo que tienes aquí
Bombealo
Adelante con el que puede confiar desde su corazón
Déjalo en manos de nuestra música
Mira la luz del amanecer con todos
¡Haz ruido!
Muéstrame lo que tienes aquí
Ah
Se puede escuchar música increíble desde el bosque una vez
Sí, todas las personas con diferentes figuras y pensamientos.
Juntarnos y unirnos
También podría querer escuchar una pista loca
Tantos corazones juntándose para hacer uno
Nunca debemos olvidar que todos estamos siendo
Capaz de vivir (poder vivir)
Hay tantos corazones en (muchos corazones en)
Este mundo (este mundo)
que son importantes
Este lugar está lleno (lleno)
con el pensamiento
Pensamientos que trajeron amigos
Pensamientos que trajeron lazos
Pensamientos que unieron la confianza
Cuando no te des cuenta de esto, seguro que acabarás solo aquí.
Algún día terminarás solo y te quedarás atrás.