Traducción de la letra de la canción Greedy - Fear, and Loathing in Las Vegas

Greedy (original)

What’s stopping you?
Now, try to remember
Not even caring about the sound of the engine
The feel of turning the keys
That fulfillment you gain from running forward
Can’t knock down, senseless, not able to do
Let us break them all down
With a smile on your face
(The) moment you overcome;
Just be greedy
You are the one that is so greedy ah ah ah
Whether you keep moving or not
Questioning Questioning yourself daily
Proceeding or not
Let me say it again if you don’t understand
Listen to me right now
Asking yourself
Running or not
I’ll repeat if you don’t get (it)
Can’t beat down, absurd, can’t realize
Go and fight for yourself
With a smile on your face
(The) moment you overcome;
Just be greedy
You are the one that is so greedy ah ah ah
(Life is short)
Alright
Yea, stop just stepping just stepping
What is stopping you?
Got no time
This is the time you have to make a move
Get your step moving right now
Yea, step, that step, that passes that arrow Now what?
You know there is a right way a right way way way
You will know when you start running
You can run with your own will
As you Hold on to your guts, positiveness, and goals
Everything is here for you, Everything is here for
Get out there!
Now you have the heart to
Overwhelming spirit (Overwhelming spirit)
The spirit of passion of passion (The spirit of passion of passion)
Overwhelming spirit (Overwhelming spirit)
Steps will go beyond expectation
Standing against the impossible, against the impossible
Going to see what is beyond (the) painful path
As I keep running with my own will, with my own will
Standing against the impossible, against the impossible
Standing against the impossible, against the impossible
Going to see what is beyond the painful path

Greedy (traducción)

¿Qué te detiene?
Ahora, trata de recordar
Ni siquiera preocuparse por el sonido del motor
La sensación de girar las llaves
Esa satisfacción que obtienes al correr hacia adelante
No puedo derribar, sin sentido, incapaz de hacer
Vamos a desglosarlos todos
Con una sonrisa en tu cara
(El) momento que superas;
Solo sé codicioso
Tú eres el que es tan codicioso ah ah ah
Si sigues moviéndote o no
Cuestionarse Cuestionarse a uno mismo a diario
Procediendo o no
Déjame decirlo de nuevo si no entiendes
Escúchame ahora mismo
preguntándote a ti mismo
Correr o no
Repetiré si no lo entiendes
No puedo derrotar, absurdo, no puedo darme cuenta
Ve y lucha por ti mismo
Con una sonrisa en tu cara
(El) momento que superas;
Solo sé codicioso
Tú eres el que es tan codicioso ah ah ah
(La vida es corta)
Bien
Sí, deja de dar un paso, solo da un paso
¿Que te esta deteniendo?
no tengo tiempo
Este es el tiempo que tienes para hacer un movimiento
Mueve tu paso ahora mismo
Sí, paso, ese paso, que pasa esa flecha ¿Y ahora qué?
Sabes que hay un camino correcto, un camino correcto, un camino
Lo sabrás cuando empieces a correr
Puedes correr con tu propia voluntad
Mientras te aferras a tus agallas, positivismo y metas
Todo está aquí para ti, Todo está aquí para
¡Sal ahí fuera!
Ahora tienes el corazón para
Espíritu abrumador (Espíritu abrumador)
El espíritu de pasión de la pasión (El espíritu de pasión de la pasión)
Espíritu abrumador (Espíritu abrumador)
Los pasos superarán las expectativas
De pie contra lo imposible, contra lo imposible
Ir a ver qué hay más allá (del) camino doloroso
Mientras sigo corriendo con mi propia voluntad, con mi propia voluntad
De pie contra lo imposible, contra lo imposible
De pie contra lo imposible, contra lo imposible
Ir a ver que hay mas alla del camino doloroso