Traducción de la letra de la canción Krank - Ferris MC

Krank (original)

Es gibt Menschen, die sagen ja und Amen
Ohne auch nur kurz zu hinterfragen
Sie sind geduldig, kühl und abgebrüht
Ihnen schlägt nur selten etwas aufs Gemüt
Diese Menschen sind so edle Geschöpfe
Die lenken Drohnen und drücken auf die Knöpfe
Und nach der Arbeit fahren die dann Heim
Und schlafen völlig ohne Sorgen ein
Diese Menschen müssen nie zum Arzt
Diese Menschen weinen nie im Schlaf
Diese Menschen schreien sich nie die Kehle wund
Diese Menschen sind ein Leben lang gesund
Gottseidank bin ich krank
Gottseidank bin ich krank
Gottseidank bin ich krank
Yeah, Yeah, Yeah
Es gibt Menschen, die immer funktionieren
Und statt Skrupeln haben sie nur Tischmanieren
Sie schicken täglich Menschen auf die Planken
Die sich dafür noch anständig bedanken
Diese Menschen haben keine Angst
Diese Menschen gehen zu allem auf Distanz
Sie tun was man sagt und fragen nicht mal nach dem Grund
Diese Menschen sind ein Leben lang gesund
Gottseidank bin ich krank
Gottseidank bin ich krank
Gottseidank bin ich krank
Diese Menschen haben keine Krisen
Diese Menschen träumen nachts von Blumenwiesen
Und ihre graue Welt ist für sie bunt
Wer sagt eigentlich diese Menschen seien gesund?
Yeah, Yeah, Yeah
Yeah
Gottseidank bin ich krank
Gottseidank bin ich krank
Gottseidank bin ich krank
Yeah, Yeah, Yeah

Krank (traducción)

Hay gente que dice si y amen
Sin siquiera cuestionar brevemente
Son pacientes, fríos y duros.
Rara vez se enojan por algo.
Estas personas son criaturas tan nobles.
Dirigen drones y presionan los botones.
Y después del trabajo se van a casa.
y dormirme sin preocupaciones
Estas personas nunca necesitan ver a un médico.
Esta gente nunca llora mientras duerme
Estas personas nunca gritan sus gargantas adoloridas
Estas personas son saludables para toda la vida.
gracias a dios estoy enfermo
gracias a dios estoy enfermo
gracias a dios estoy enfermo
si, si, si
Hay gente que siempre trabaja.
Y en lugar de escrúpulos, sólo tienen modales en la mesa.
Envían gente a las tablas todos los días.
quien te lo agradece
Esta gente no tiene miedo
Estas personas mantienen su distancia de todo.
Hacen lo que dices y ni siquiera preguntan por qué
Estas personas son saludables para toda la vida.
gracias a dios estoy enfermo
gracias a dios estoy enfermo
gracias a dios estoy enfermo
Esta gente no tiene crisis.
Estas personas sueñan con prados de flores por la noche.
Y su mundo gris es colorido para ella.
¿Quién dice realmente que estas personas son saludables?
si, si, si
sí
gracias a dios estoy enfermo
gracias a dios estoy enfermo
gracias a dios estoy enfermo
si, si, si