Traducción de la letra de la canción Hör nie auf - Feuerherz

Hör nie auf (original)

Hör nie auf, mich zu anzublicken Baby
Hör nie auf, ich bin Süchtig nach deinen Lippen (Ohho)
Hör nie auf, hör nie auf damit
Mach weiter so, mach weiter so, komm mach mich verrückt
Strophe:
Hör nie auf, mach mit mir die Nacht zum Tag
Hör nie auf, ich hol dir jeden Stern vom Himmel ab
Hört nie auf, du schenkst mir dieses Glücksgefühl
Hört nie auf, bis mein Herz es schlägt mit Tausend Dezibel
Du bist alles was ich will
Und ich spür nur du bist mein Ziel
Du bist alles was ich will
Hör nie auf, mich zu anzublicken Baby
Hör nie auf, ich bin Süchtig nach deinen Lippen (Ohho)
Hör nie auf, hör nie auf damit
Mach weiter so, mach weiter so, komm mach mich verrückt
Strophe:
Hör nie auf, Deine Wünsche mir in meinen Ohr zu sagen
Hör nie auf, lass uns zum Rausch der Gefühle Baden
Hört nie auf, das mit uns gibt mir zu viel
Hört nie auf, seh’n wir uns an wir um uns völlig still
Du bist alles was ich will
Und ich spür nur du bist mein Ziel
Du bist alles was ich will
Hör nie auf, mich zu anzublicken Baby
Hör nie auf, ich bin Süchtig nach deinen Lippen (Ohho)
Hör nie auf, hör nie auf damit
Mach weiter so, mach weiter so, komm mach mich verrückt
Strophe:
Hör nie auf Baby weiter so
Brauch dich wie Luft und wie H2O
Mein Herz springt für dich wie verrückt Saltos
Hör nie auf mach weiter so
Hör nie auf Baby weiter so, du bist für mich das A und O
Du bist Genial, keiner ist wie du
Hör nie auf mach weiter so
Hör nie auf, mich zu anzublicken Baby
Hör nie auf, ich bin Süchtig nach deinen Lippen (Ohho)
Hör nie auf, hör nie auf damit
Mach weiter so, mach weiter so, komm mach mich verrückt

(traducción)

Nunca dejes de mirarme bebé
Nunca pares, soy adicto a tus labios (Ohho)
Nunca pares, nunca pares
Sigue así, sigue así, ven a volverme loco
Verso:
Nunca pares, convierte la noche en día conmigo
Nunca te detengas, recogeré cada estrella del cielo por ti.
Nunca pares, me das este sentimiento de felicidad
Nunca se detiene hasta que mi corazón late a mil decibelios
eres todo lo que quiero
Y solo siento que eres mi meta
eres todo lo que quiero
Nunca dejes de mirarme bebé
Nunca pares, soy adicto a tus labios (Ohho)
Nunca pares, nunca pares
Sigue así, sigue así, ven a volverme loco
Verso:
Nunca dejes de decirme tus deseos al oído
Nunca pares, bañemos a la embriaguez de los sentimientos
Nunca pares, esto con nosotros me da demasiado
Nunca te detengas, echemos un vistazo a nuestro alrededor completamente en silencio.
eres todo lo que quiero
Y solo siento que eres mi meta
eres todo lo que quiero
Nunca dejes de mirarme bebé
Nunca pares, soy adicto a tus labios (Ohho)
Nunca pares, nunca pares
Sigue así, sigue así, ven a volverme loco
Verso:
Nunca pares bebé sigue así
Usarte como aire y como H2O
Mi corazón da vueltas como locos saltos mortales por ti
Nunca dejes de seguir así
Nunca pares bebé, sigue así, eres el principio y el final para mí.
Eres brillante, nadie es como tú.
Nunca dejes de seguir así
Nunca dejes de mirarme bebé
Nunca pares, soy adicto a tus labios (Ohho)
Nunca pares, nunca pares
Sigue así, sigue así, ven a volverme loco