| Strophe:
| Verso:
|
| Es ist wie ein sechser im Lotto, womit habe ich das verdient
| Es como ganarme la lotería, que hice para merecer eso
|
| Acht-millarden Menschen und ich seh nur noch dich
| Ocho mil millones de personas y todo lo que puedo ver eres tú
|
| Schaust du mir in die Augen, vergesse ich jede Zahl
| Si me miras a los ojos, olvido cada número
|
| Mit deinen Lächeln verzaubert, ich hatte keine Wahl
| Encantado con tu sonrisa, no me quedó de otra
|
| Sieben Weltwunder, dass es auch ein achtes gibt
| Siete maravillas del mundo que también hay una octava
|
| Dass wusste ich nie
| Nunca lo supe
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1
| Eres mi número 1, número 1
|
| Schenk dir mein Herz, es ist deins, es ist deins
| Darte mi corazón, es tuyo, es tuyo
|
| Ein heißer Kuss und ich weiß, und ich weiß
| Un beso caliente y lo sé y lo sé
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1.
| Eres mi número 1, número 1.
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1
| Eres mi número 1, número 1
|
| Schenk mir dein Herz, ich will deins, ich will deins
| Dame tu corazón, quiero el tuyo, quiero el tuyo
|
| Zwei und drei sind nicht meins, sind nicht meins
| Dos y tres no son míos, no son míos
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1.
| Eres mi número 1, número 1.
|
| Brauch auch keine hundertmillionen, was ich brauch
| Tampoco necesito cien millones que es lo que necesito
|
| Das bist du.
| Tu eres eso.
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1.
| Eres mi número 1, número 1.
|
| Meine Nummer 1, Nummer 1
| Mi número 1, número 1
|
| Strophe:
| Verso:
|
| Haut an Haus wie ein zwei Magneten
| Piel en casa como dos imanes
|
| Verführst mich neun mal die Nacht
| Sedúceme nueve veces por noche
|
| Kamst wie ein Urknall in mein Leben
| Llegó a mi vida como un big bang
|
| Bin wegen dir aufgewacht
| desperté por tu culpa
|
| Sieben Weltwunder, dass es auch ein achtes gibt
| Siete maravillas del mundo que también hay una octava
|
| Dass wusste ich nie
| Nunca lo supe
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1
| Eres mi número 1, número 1
|
| Schenk dir mein Herz, es ist deins, es ist deins
| Darte mi corazón, es tuyo, es tuyo
|
| Ein heißer Kuss und ich weiß, und ich weiß
| Un beso caliente y lo sé y lo sé
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1.
| Eres mi número 1, número 1.
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1
| Eres mi número 1, número 1
|
| Schenk mir dein Herz, ich will deins, ich will deins
| Dame tu corazón, quiero el tuyo, quiero el tuyo
|
| Zwei und drei sind nicht meins, sind nicht meins
| Dos y tres no son míos, no son míos
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1.
| Eres mi número 1, número 1.
|
| Brauch auch keine hundertmillionen, was ich brauch
| Tampoco necesito cien millones que es lo que necesito
|
| Das bist du.
| Tu eres eso.
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1.
| Eres mi número 1, número 1.
|
| Meine Nummer 1, Nummer 1
| Mi número 1, número 1
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1
| Eres mi número 1, número 1
|
| Schenk dir mein Herz, es ist deins, es ist deins
| Darte mi corazón, es tuyo, es tuyo
|
| Ein heißer Kuss und ich weiß, und ich weiß
| Un beso caliente y lo sé y lo sé
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1.
| Eres mi número 1, número 1.
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1
| Eres mi número 1, número 1
|
| Schenk mir dein Herz, ich will deins, ich will deins
| Dame tu corazón, quiero el tuyo, quiero el tuyo
|
| Zwei und drei sind nicht meins, sind nicht meins
| Dos y tres no son míos, no son míos
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1.
| Eres mi número 1, número 1.
|
| Brauch auch keine hundertmillionen, was ich brauch
| Tampoco necesito cien millones que es lo que necesito
|
| Das bist du.
| Tu eres eso.
|
| Du bist meine Nummer 1, Nummer 1.
| Eres mi número 1, número 1.
|
| Meine Nummer 1, Nummer 1
| Mi número 1, número 1
|
| Meine Nummer 1 | mi numero 1 |