Traducción de la letra de la canción Brooklyn - Fickle Friends

Brooklyn (original)

I wake up with worry
Nothing fills me up
He follows me daily
He knows how to love
No true end inside me
I won’t ever say it enough
You’re a Brooklyn baby
You know how to love
I know what can rule me
Sink me with the sand
Oh, I can be the warden
And I will never crave it
I won’t ever say it enough
You’re a Brooklyn baby
You know how to love
You are someone else
There’s something I can’t define
You are not mine
You are someone
You are someone else
Worrying in my head
That’s what she said
You are someone else
You, you are not my
You are like the honey
I am not allowed
Oh, I won’t go without
Show me in a movie
You can tell me what you’re about
Oh, I’m in Brooklyn baby
I’m a long way out
You are someone else
There’s something I can’t define
You are not mine
You are someone
You are someone else
Worrying in my head
That’s what she said
You are someone else
You, you are not my
You are someone else
Swear I go
Does he know
That we’re different, I
You, you are not my
And I still say
Each new day
I got this one
(you are not my, you are not my)
You are someone else
There’s something I can’t define
You are not mine
You are someone
You are someone else
Worrying in my head
That’s what she said
You are someone else
You, you, you are not my
You are someone else
You, you, you are not my
You are someone else

Brooklyn (traducción)

Me despierto con preocupación
nada me llena
me sigue a diario
el sabe amar
No hay un final verdadero dentro de mí
Nunca lo diré lo suficiente
eres un bebe de brooklyn
tu sabes amar
Sé lo que me puede gobernar
Hundirme con la arena
Oh, puedo ser el guardián
Y nunca lo desearé
Nunca lo diré lo suficiente
eres un bebe de brooklyn
tu sabes amar
tu eres alguien mas
Hay algo que no puedo definir
Tu no eres mio
eres alguien
tu eres alguien mas
Preocupado en mi cabeza
Eso es lo que ella dijo
tu eres alguien mas
tu, tu no eres mio
eres como la miel
No estoy autorizado
Oh, no me iré sin
Muéstrame en una película
Puedes decirme de qué se trata
Oh, estoy en Brooklyn bebé
estoy muy lejos
tu eres alguien mas
Hay algo que no puedo definir
Tu no eres mio
eres alguien
tu eres alguien mas
Preocupado en mi cabeza
Eso es lo que ella dijo
tu eres alguien mas
tu, tu no eres mio
tu eres alguien mas
juro que voy
Sabe él
Que somos diferentes, yo
tu, tu no eres mio
Y todavía digo
cada nuevo dia
Tengo este
(no eres mi, no eres mi)
tu eres alguien mas
Hay algo que no puedo definir
Tu no eres mio
eres alguien
tu eres alguien mas
Preocupado en mi cabeza
Eso es lo que ella dijo
tu eres alguien mas
Tu, tu, tu no eres mi
tu eres alguien mas
Tu, tu, tu no eres mi
tu eres alguien mas