Letras de Swim - Fickle Friends

Swim (original)

Always teaching me how to be
When your folks are not here to see
You crashing on the floor with me
But I can’t sleep
And I don’t wanna know
You’ve found another place to go
I copy everything practical
And for the last time I am sure
Oooh oooh, ooh
You are not alone
Oooh ooh
For the last time I am sure
Oooh oooh, ooh
You are not alone
Oooh ooh
For the last time I am sure
Hey
I know what to feel when you decide, oh why
Hey
Where is the appeal when you don’t try, try?
It’s your only way to live
Three doors down and one room in
I lose my mind amongst your things
But I can’t swim
It’s the same, it’s just like then
When I was nine and you were ten
I’m wishing we would still be friends
Where we move is where we end
Oooh oooh, ooh
You are not alone
Oooh oooh
For the last time I am sure
Oooh oooh, ooh
You are not alone
Oooh ooh
For the last time I am sure
Hey
I know what to feel when you decide, oh why
Hey
Where is the appeal when you don’t try, try?
Hey
But I can’t swim
But I can’t swim
But I can’t swim
But I can’t swim
Hey
I know what to feel when you decide, oh why
Where is the appeal when you don’t try, try?
Hey
I know what to feel when you decide, oh why
Hey
Where is the appeal when you don’t try, try?

(traducción)

Siempre enseñándome a ser
Cuando tus amigos no están aquí para ver
Te estás estrellando en el suelo conmigo
pero no puedo dormir
Y no quiero saber
Has encontrado otro lugar a donde ir
copio todo lo práctico
Y por última vez estoy seguro
Oooh oooh, ooh
Usted no está solo
oh oh
Por última vez estoy seguro
Oooh oooh, ooh
Usted no está solo
oh oh
Por última vez estoy seguro
Oye
Sé qué sentir cuando decides, oh por qué
Oye
¿Dónde está el atractivo cuando no intentas, intentas?
Es tu única forma de vivir
Tres puertas abajo y una habitación adentro
pierdo la cabeza entre tus cosas
pero no puedo nadar
Es lo mismo, es como entonces
Cuando yo tenía nueve años y tú diez
Estoy deseando que todavía seamos amigos
Donde nos movemos es donde terminamos
Oooh oooh, ooh
Usted no está solo
Oooh oooh
Por última vez estoy seguro
Oooh oooh, ooh
Usted no está solo
oh oh
Por última vez estoy seguro
Oye
Sé qué sentir cuando decides, oh por qué
Oye
¿Dónde está el atractivo cuando no intentas, intentas?
Oye
pero no puedo nadar
pero no puedo nadar
pero no puedo nadar
pero no puedo nadar
Oye
Sé qué sentir cuando decides, oh por qué
¿Dónde está el atractivo cuando no intentas, intentas?
Oye
Sé qué sentir cuando decides, oh por qué
Oye
¿Dónde está el atractivo cuando no intentas, intentas?