Traducción de la letra de la canción Final Dictvm - Motionless In White, Tim Skold

Final Dictvm (original)

I smell like victory
I taste like blood
I’d sacrifice all I’ve got for one more second
I’d give away all I own
Final Dictum
I’ll destroy all I know for just a moment
Forgiving only to forget
Repent repent
It’s all the same
Bow down to a god so your life is saved
Revenge revenge
This punishment
Served cold to a world of malevolence
Spreading your legs for master
Slit wrists you fuck and pray
I’ll help you fall down with me
Scream the holy spirit’s name
I smell like victory
I taste like blood
Final Dictum
This bitter journey cannot end without beginning
So let the ending come to me
Final Dictum
And with your gods down on their knees the crows still singing
Singing only to forget

Final Dictvm (traducción)

Huelo a victoria
sé a sangre
Sacrificaría todo lo que tengo por un segundo más
Daría todo lo que tengo
dictamen final
Destruiré todo lo que sé por un momento
Perdonar solo para olvidar
arrepentirse arrepentirse
Todo es lo mismo
Inclínate ante un dios para que tu vida se salve
venganza venganza
este castigo
Servido frío a un mundo de malevolencia
Abriendo tus piernas para el maestro
Córtate las muñecas, folla y reza
Te ayudaré a caer conmigo
Grita el nombre del espíritu santo
Huelo a victoria
sé a sangre
dictamen final
Este amargo viaje no puede acabar sin empezar
Así que deja que el final venga a mí
dictamen final
Y con tus dioses de rodillas, los cuervos siguen cantando
Cantando solo para olvidar